中文意思
像是～之類的。
① 舉例時使用，類似像這個啦、像那個啦。
② 意思類似於「～などのような」，前面可以有多個例子或一個例子。當有多個例子時，常常會搭配「や」、「とか」使用。
③ 與「とか～とか」的意思類似。
文法接續
| 名 | 名詞 + | といった |
使用例句
1. オクラや納豆といったねばねばした食感の食べ物は、一切食べません。
ねばねば（擬聲擬態語）黏黏地
秋葵和納豆這種黏踢踢的食物，我一律不吃。
2. 中華料理とか日本料理といったアジア系の調味料は、この店で買えます。
像中華料理或日本料理等這類的亞洲風味調味料，在這個商店都可以買到。
3. 今の時代、CSSといったプログラミング言語は塾に通わなくてもネットで学べます。
現在這個時代，要學像CSS等這類的程式語言，就算不用到補習班，在網路上也可以學習。
4. （パパラッチ）最近、あの芸能人はDVや不倫といったうわさがたくさん寄せられたそうですね。（ニヤニヤ）
（狗仔）最近那個藝人似乎有很多關於暴力阿、外遇這類的傳聞喔。嘿嘿嘿～
5. 料理の写真を撮る時、ポケモンやキティちゃんといった可愛いキャラと一緒に撮ったら、ぐっと見栄えがよくなる。
ぐっと（擬聲擬態語）一下子上升很多
拍料理的照片時，如果有像寶可夢或凱蒂貓這類的可愛公仔也一起入鏡的話，美觀度會瞬間上升。
6. 人間は生きてる限り、経済力といった格差が溢れて差別される。
～限り（N2文法）只要～，就會～
人類只要還活著，就會被像經濟能力等這類的差異充滿著差別待遇。
7. 不動産といった生活に必須要件の価格は高騰しているので、今の若者は不動産を買えなかったら、結婚したい気持ちも上がらない。
只要像不動產這類的生活必需要件的價格仍然高漲，現在的年輕人買不起房的話，就不會產生想結婚的心情。
「といった」「といったら」「といったところだ」文法比較
| JLPT | 文法 | 說明 & 例句 |
|---|---|---|
| N2 | といった | 像是～之類的。 ①舉例時使用，類似像這個啦、像那個啦。 ②前面可以有多個例子或一個例子。當有多個例子時，常常會搭配「や」、「とか」使用。 ③與「とか～とか」的意思類似。 中華料理とか日本料理といったアジア系の調味料は、この店で買えます。（像中華料理或日本料理等這類的亞洲風味調味料，在這個商店都可以買到） |
| N2 | といったら | 說到～那可真的是。 驚訝、錯誤、感動的激烈感情下敘述某話題時使用。由於感情程度相當高，所以後面常會接「ほど」、「くらい」來加強本身的感受。更隨興的用法可說成「ったら」。 夏といったら、海辺のビキニギャルだ。（說到夏天，那就是海邊的比基尼女孩了） |
| N1 | といったところだ | 最多只能～。頂多～。充其量～。 ①有一種其實也沒有很多，也不過就是多少，再好也不過如此而已等的輕浮口吻。 ②更口語的用法為改為縮約形，「という」⇒「って」，「ところ」⇒「とこ」，「というところだ」變形為「ってとこだ」。 ③「というところだ」與「といったところだ」的意思雖然一樣，但「というところだ」通常是在敘述未來、預測的事情；「といったところだ」則通常是在敘述過去的經驗、頻率、程度。 バスケをしていても、月一回といったところだ。（雖說有在打籃球，但也不過就是一個月一次） |
留言