【N2】～に沿って/～に沿う｜JLPT

中文意思

沿著～。

有兩個意思：
意思（1）沿著道路、河川、線段等長線的事物的旁邊進行。
意思（2）符合手冊、說明書、希望、期待、方針等方式進行。

「に沿う」為後面可接續名詞的用法；「に沿った」後面可接名詞或作為句尾使用。

文法接續

常用搭配

道路、河川、線段、手冊、說明書、希望、期待、方針＋に沿って

使用例句

意思（1）沿著道路、河川、線段等長線的事物的旁邊進行

1.　この辺(あた)りは通(とお)りに沿そって、タピオカ屋(や)がずらりと並(なら)んでいます。

ずらりと（擬聲擬態語）很多東西排在一起的樣子

這附近沿著這條街，開了整排的珍珠奶茶店。

意思（2）符合手冊、說明書、希望、期待、方針等方式進行

1.　憲法(けんぽう)に沿そって、LGBTの法案(ほうあん)について、修正(しゅうせい)いたします。

根據憲法，我們對LGBT相關法案進行了修正。

2.　スケジュールに沿そって、セミナーを進(すす)めさせていただきます。

我們將按照計劃進度進行研討會。

3.　部長(ぶちょう)、お時(じ)間(かん)よろしいでしょうか。取引先(とりひきさき)のニーズに沿そう考(かんが)えがありまして…。部長(ぶちょう)にご相(そう)談(だん)したいんですが…。

部長，現在有空嗎？我有一個符合客戶需求的想法，想要跟您諮詢一下。

4.　社員(しゃいん)は一人一人(ひとりひとり)、会社(かいしゃ)にとって引(ひ)き換(かえ)えることができない大事(だいじ)な存在(そんざい)なので、会(かい)社(しゃ)側(がわ)がきちんと政(せい)府(ふ)の方(ほう)針(しん)に沿(そ)って感(かん)染(せん)対(たい)策(さく)を実(じっ)施(し)します。

きちんと（擬聲擬態語）合適、不凌亂、整齊有規則

每一個社員對公司來說都是不可取代的重要存在。因此公司會嚴格遵照政府的方針，實行感染政策。

換句話說

〜の通りに
〜に合うように
～に従って
〜から離れないように

文章單字