為維護網站營運,部分內容改為付費閱讀
真心感謝大家長久以來的支持與閱讀! 為了確保能網站的營運,以及豐富學習資源, 部分內容改為付費觀看!

點我看更多會員計畫
Sponsored links

【N2】~どころではない/~どころじゃない|JLPT

【N2】~どころではない/~どころじゃない|JLPT

中文意思

根本不是~的時候。哪有閒工夫~。

① 表達因為受到前項的影響,不是進行某個事情的好時機。

② 口語「どころじゃない」、過去式「どころではなかった」。

③ 「どころではない」有另一用法,「哪裡是~」意思,類似 N2 文法「どころか」。

文法接續

動詞 形 +どころではない
どころじゃない
どころではなかった
名詞 +

使用例句

1. (いえ)火事(かじ)があり、仕事(しごと)どころではないんです。

家裡失火啦,哪是工作的時候。

2. 明日(あした)試験(しけん)がある、(いま)(あそ)んでいるどころではない

明天有考試,現在不是玩的時候。

3. 不倫(ふりん)事情(じじょう)(つま)にバレたんだ、(いま)愛人(あいじん)とデートするどころではない

外遇的事情被老婆知道了,現在不是跟小三約會的時候!

4. ((くるま)事故(じこ)で)大怪我(おおけが)をした(ひと)がいる。(だれ)()があるか喧嘩(けんか)をするどころではない

(車禍)現在有重傷的人,不是吵誰是誰非的時候。

5. すみませんが、お(なか)(いた)くて、しゃべっているどころではない。(トイレに()()んでいく)

抱歉,我肚子好痛,現在不是聊天的時候。(衝到廁所去~)

換句話說

~している場合ではない
~のようなことをする余裕はない

延伸閱讀

文章單字

單字讀音中文
不倫ふりん外遇
バレる露餡、抓包、被發現
愛人あいじん小三
非があるひがある有錯、有過失
駆け込むかけこむ衝進、奔入
若單字或短語為一詞多義,上表的中文僅列出本文章用到的意思

留言

error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました