為維護網站營運,部分內容改為付費閱讀
真心感謝大家長久以來的支持與閱讀! 為了確保能網站的營運,以及豐富學習資源, 部分內容改為付費觀看!

點我看更多會員計畫
Sponsored links

【N2】~つつある|JLPT

【N2】~つつある|JLPT

中文意思

正在不斷的~。

① 表達狀態持續變化的情形。

② 與「している」意思基本相近。「つつある」接續動詞必須要有可變化的狀態含意。例如:増える、減る、広まる。一般不會接瞬間動詞(動作只有一瞬間,例如:開燈的動作),但少數幾個瞬間動詞可接「つつある」。例如:死ぬ、終わる、消える、無くなる。

③ 因為「つつ」念法對日本人來說不太好念,算是口語上比較少出現的原因之一。

文法接續

動詞ますます +つつある

常用搭配

這些日語單字及其繁體中文意思整理如下:

  1. だんだん~つつある:逐漸地
  2. 少しずつ~つつある:一點一點地
  3. 次第に~つつある:逐步地
  4. 徐々に~つつある:漸漸地
  5. 増えつつある:正在增加
  6. 減りつつある:正在減少

(有變化的動詞+つつある)

使用例句

1. 天気(てんき)()わりつつある

天氣正在不斷地變化。

2. 彼女(かのじょ)ができて、体重(たいじゅう)()つつある

交了女友後,體重一直在增加。

3. アプリで不具合(ふぐあい)原因(げんいん)(あき)らかになりつつある

應用程式上不正常的原因越來越清楚了。

4. ブラック企業(きぎょう)(はい)ったら、だんだん社畜(しゃちく)になりつつある

進入黑心企業的話,漸漸地會變成社畜。

5. グローバル()人口(じんこう)減少(げんしょう)により、いくつかの言語(げんご)がだんだん()つつある

由於全球化與人口減少的關係,有好幾個語言正在逐漸消失。

6. 旦那(だんな)(むすめ)にあんまりNoを()わない。なので、(むすめ)(すこ)しずつ(あま)やかされつつある

老公不太會對女兒說NO。所以女兒漸漸地被寵壞了。

7. (気象庁(きしょうちょう)大型(おおがた)台風(たいふう)台湾(たいわん)北部(ほくぶ)接近(せっきん)つつあるので、(いのち)(まも)るために、頑丈(がんじょう)建物(たてもの)(なか)待機(たいき)し、(そと)()ないようにしてください。

(氣象局)大型颱風正漸漸地往台灣北部接近,為了保命,請待在堅固的建築物中,盡量不要外出。

換句話說

だんだん~している
~という変化が起きている

文章單字

單字讀音中文
明らかにあきらかに清楚地、明顯地
田舎いなか鄉下
整えるととのえる安排、整頓。整える(他動詞)≒整う(自動詞)
頑丈がんじょう堅固的
グローパル英語:global。全球化
甘やかすあまやかす寵壞
ハマる沉迷

留言

  1. 月牙表示:

    常用搭配一欄,有幾個筆誤

error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました