為維護網站營運,部分內容改為付費閱讀
真心感謝大家長久以來的支持與閱讀! 為了確保能網站的營運,以及豐富學習資源, 部分內容改為付費觀看!

點我看更多會員計畫
Sponsored links

【N2】~に相違ない/~に違いない|JLPT

【N2】~に相違ない/~に違いない|JLPT

中文意思

~肯定沒錯。

① 相當地確信自己對於所敘述的推測內容。

② 與「に決まっている」、「に違いない」意思相似,都是相信自己所推論的內容。
生硬程度:に相違ない(書面常見)>に違いないに決まっている(口語常用)。

文法接續

動詞普通形 +に相違ない
に相違ありません
に違いない
い形普通形 +
な形普通形[現在肯定形-(である)] +
名詞普通形[現在肯定形-(である)] +

使用例句

1. 証拠(しょうこ)からしたら、犯人(はんにん)はその(ひと)相違(そうい)ない

からしたら(N2文法)從~來判斷

從證據來判斷,犯人肯定是那個人沒錯。

2. このまま悪化(あっか)したら、ゾンビになる相違(そうい)ない

這樣惡化下去的話,絕對是變成喪屍。

3. この化石(かせき)から()たら、(かなら)恐竜(きょうりゅう)(ほね)相違(そうい)ありません

~から見たら(N2文法)從~來看

從這個化石來看,肯定是恐龍的骨頭沒錯。

4. こそこそしている不審(ふしん)行動(こうどう)からして、万引(まんび)きしている相違(そうい)ない

こそこそ(擬聲擬態語)偷偷摸摸
~からして(N2文法)從~來判斷

偷偷摸摸地進行依些可疑的行動來看,絕對是要偷東西準沒錯。

5. 鬼嫁(おによめ)(もと)めることはなんでも()()っていくと、(そこ)なし(ぬま)()っている相違(そうい)ない

若對惡老婆予取予求的話,未來絕對是等著無底深淵。

6. 公園(こうえん)井戸端会議(いどばたかいぎ)(たの)しんでいるお(ばあ)さんたちは、また内輪話(うちわばなし)をしている相違(そうい)ない

公園裡歐巴桑們熱絡地七嘴八舌,一定又是在講誰誰誰的壞話沒錯。

7. 何年(なんねん)()ってない()()いが突然馴(とつぜんな)()れしく連絡(れんらく)してきたところを()ると、ネズミ(こう)相違(そうい)ない。     

~ところを見ると(N0文法)從~來判斷

好幾年沒見的朋友突然裝熟聯絡了我,從這點看來,一定是要我加入直銷準沒錯。

來看看 “稍微” 不那麼生硬的「に違いない」的例句吧!

8. 上司(じょうし)経験(けいけん)豊富(ほうふ)で、()(はん)(だん)最善(さいぜん)(ちが)いない

上司的經驗豐富,給出的判斷相信是最好的。

9. 彼女(かのじょ)日本(にほん)留学(りゅうがく)しただけに、日本語(にほんご)絶対(ぜったい)上手(じょうず)(ちが)いない(おも)うが、下手(へた)だった。

正因為她有到日本留學過,所以以為日文肯定很厲害,沒想到爛到不行。

10. こんな素晴(すば)らしい音楽(おんがく)感想(かんそう)言葉(ことば)(あらわ)せない。この(きょく)をリリースしたら、(かなら)ずバズる(ちが)いない

這麼棒的音樂我已經無法用言語表達我的感想了。這首歌如果發布,肯定會造成轟動。

文章單字

單字讀音中文
ゾンビ英語:zombie,殭屍、活屍
~からしたら(N2文法)從~來判斷
~から見たら(N2文法)從~來看
~からして(N2文法)從~來判斷
こそこそ(擬聲擬態語)偷偷摸摸
不審ふしん可疑
万引きまんびき偷竊
底なし沼そこなしぬま無底洞
井戸端会議いどばたかいぎ歐巴桑八卦大會
楽しむたのしむ享受
内輪話うちわばなし圈內小秘密
馴れ馴れしいなれなれしい對於不熟悉的人故作親眤
~ところを見るとところをみると(N0文法)從~來判斷
~だけに(N2文法)正因為~
言葉で表すことばであらわす透過言語表達
リリース(英語)release,發表
バズる造成話題

留言

error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました