【N2】～として～ない｜JLPT

中文意思

連一（單位）都沒有。

①　語氣較強的否定，表示連最低的數量單位都沒有。用法是1＋數量詞。

②　前面可接疑問詞，例如：誰、何、どれ等。前面有使用疑問詞的話，「として」可以省略。

N1 文法：たりとも～ない。
初級：も～ない

特	（疑問詞）1＋數量單位＋として～ない +

一回/一つ/一人/一秒＋として～ない

1.　一瞬(いっしゅん)として気(き)が抜(ぬ)けない。

一刻都不能放鬆。

2.　貧乏(びんぼう)だから、一円いちえんとして無駄(むだ)に使(つか)えない。

因為很窮，連一元都不能浪費。

3.　君(きみ)のことを一(いち)日(にち))として忘(わす)れたことはありません。

你的事情我一天也沒有忘記。

4.　約束(やくそく)の時間(じかん)になったのに、誰(だれ)一人(ひとり)（として）来(こ)なかった。
⇒　前面接疑問詞「誰」，因此「として」可省略。

到了約定的時間，來的人一個都沒有。

5.　子供(こども)と出(で)かけるとき、子供(こども)から一秒(いちびょう)として目(め)が離(はな)せない。

和小孩出門的時候，視線一秒都無法從孩子身上移開。

6.　人生(じんせい)を歩(あゆ)んでいる中(なか)に、一(ひと)つとして意味(いみ)がないことはない。

走在人生的路上，沒有任何一件事是沒有意義的。

7.　台風(たいふう)による浸水(しんすい)で、農作物(のうさくもつ)がすべてぶよぶよになっちゃった。何一(なにひと)つ（として）売(う)れるものはない。
⇒　前面接疑問詞「何」，因此「として」可省略。
ぶよぶよ（擬聲擬態語）因為水氣膨脹，而不緊實的樣子

颱風造成的淹水，農作用都被泡得爛爛的了。一個能賣得都沒有。

も～ない