【N2】～次第（、V する） ｜JLPT

中文意思

一～就～。

①　表示一個動作或狀態完成後，隨即進行另一動作或轉變到另一狀態。

②　使用第三類動詞時，有時會省略「し」。例：確認し次第→確認次第。

③　不會使用在自然發生或過去的事情。例：❌確認次第、行きました。

文法接續

使用例句

1.　弊社(へいしゃ)の上(うえ)の者(もの)に確認(かくにん)次(し)第(だい)、お伝(つた)えいたします。

弊司上面的主管一確認完後，就會轉達給您。

2.　スケジュールが決(き)まり次(し)第(だい)、伺(うかが)いましょう。

行程一旦決定好，就會去拜訪您。

3.　あの有名(ゆうめい)な芸能人(げいのうじん)が空港(くうこう)に到(とう)着(ちゃく)し次(し)第(だい)、離婚(りこん)のことについて取材(しゅざい)してください。

那個有名的藝人一到達機場後，就請趕快去採訪他離婚的消息。

4.　少(しょう)々(しょう)お待(ま)ちくださいませ。お席(せき)が整(ととの)い次(し)第(だい)、すぐご案(あん)内(ない)いたします。

請再稍等一下。一旦位子整理好，就會帶您入座。

5.　申(もう)し訳(わけ)ありません、部長(ぶちょう)はただいま席(せき)を外(はず)しております。部長(ぶちょう)が戻(もど)り次(し)第(だい)、折(お)り返(かえ)しお電(でん)話(わ)するように申(もう)し伝(つた)えます。

真是抱歉，部長現在不在位置上。部長一旦回來，會轉達給他請他趕快回電給您。

換句話說

～したら、すぐ～
〜が終わったら、すぐに

文章單字

一次看懂 JLPT【次第】各種用法整理表格

「次第」這個單字真的是很奇妙，對中文母語者來說兩個字都會唸，但合起來就看不懂意思了，然後搭配助詞意思還都不一樣，崩潰R~~~。 趕緊整理一下一系列的「次第」用法，例如：次第で、次第だ、次第です、次第では。其中一個類似的用詞「次第に」，它其實...

nani-blog.com

2022.06.21