重要公告:なに日本語ラボ即將推出會員計畫
真心感謝大家長久以來的支持與閱讀! 為了確保能網站的營運,以及豐富學習資源, 在三月我們將推出會員計畫!

點我看更多會員計畫
Sponsored links

【N2】~はもとより|JLPT

【N2】~はもとより

中文意思

~是當然的,就連~。~是理所當然的。

① 強調不僅僅是說前面提到的東西很重要,還包括了後面提到的事情也同樣重要。

② 「もとより」寫成漢字是「元より」,是「不需要說」的意思,一般不寫漢字。後面句子常搭配使用「も」。

③ 類似意思的還有 N3 文法「はもちろん」。

文法接續

名詞 +はもとより~も

使用例句

1. USJ は祭日(さいじつ)はもとより平日(へいじつ)にぎやかだ。

USJ假日熱鬧是當然的,但平日也很熱鬧。

2. 読書(どくしょ)にインプットはもとより、アウトプット大事(だいじ)です。

讀書INPUT很重要,OUTPUT也很重要。

3. いい習慣(しゅうかん)(つく)るために、平日(へいじつ)実行(じっこう)することはもとより休日(きゅうじつ)さぼりません。

要養成好的習慣,平日當然要執行,假日也不能偷懶。

4. ネット情報(じょうほう)はもとより書籍(しょせき)()った情報(じょうほう)鵜吞(うの)みにしないで、ちゃんと自分(じぶん)でもう一度考(いちどかんが)えなさい。

網路資訊不用說,書裡面的資訊也不要全盤直接吸收,還是要自己再次思考一次。

換句話說

~はもちろん()

「はもとより」與「はもちろん」文法比較

「はもとより」與「はもちろん」都是同樣意思。「はもとより」會讓人感受比較正式;而「はもちろん」則是比較口語的用法。

文章單字

單字讀音中文
祭日さいじつ節日、假日
読書どくしょ閱讀
インプット(英語)Input,輸入
アウトプット(英語)Output,輸出
実行じっこう執行、實施
さぼる(自動詞)偷懶、逃避
書籍しょせき書籍
載るのる(自動詞)刊登、登載
鵜呑みにするうのみにする盲目相信、不加思索地接受
若單字或短語為一詞多義,上表的中文僅列出本文章用到的意思

留言

error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました