重要公告:なに日本語ラボ即將推出會員計畫
真心感謝大家長久以來的支持與閱讀! 為了確保能網站的營運,以及豐富學習資源, 在三月我們將推出會員計畫!

點我看更多會員計畫
Sponsored links

【N2】~ようとしている|JLPT

【N2】~ようとしている|JLPT

中文意思

即將要~。~變化即將發生。

① 描述某個動作或狀態即將發生。

② 常用在描述自然現象、時間變化或者即將發生的事件上。變化非說話者可控制。

③ JLPT另外還有一個 「意志+ようとしている」N4文法,意思是「努力進行著」。

文法接續

動詞意向形 +ようとしている

常用搭配

沈もうとしている:即將沉下
昇ろうとしている:即將昇起
終わろうとしている:即將結束
始まろうとしている:即將開始」

使用例句

1. (ゆう)()(うみ)(しず)もうとしている

日落漸漸地沉入海中。

2. 紅葉(もみじ)(あか)くなろうとしている

楓葉漸漸地變紅。

3. (たい)(よう)()(へい)(せん)から(のぼ)ろうとしている

太陽漸漸地從地平線升起。

4. 7(がつ)()ろうとしている。つまり、8(がつ)(はじ)まろうとしている。

7月就要結束了,也就是8月即將開始(廢話)。

5. (よる)()ようとしている今日(きょう)(あら)たな一日(いちにち)(はじ)まろうとしている。

天漸漸亮了,今日又開始了嶄新的一天。

6. (さくら)(すこ)しずつちらほら()(はじ)めた。(はる)がやっと(おとず)ようとしている

ちらほら(擬聲擬態語)星星點點

櫻花一點一點地開始綻放,漸漸地春天就要來臨了。

7. (とう)(めい)(せい)()(みん)(さん)()(もと)める(ふう)(ちょう)が強まっている今、(へい)()的で()(しゅ)的な(せい)()()(だい)はもう)ろうとしている

在當前這個越來越強烈要求透明性和市民參與的潮流中,封閉保守的政治時代已經走到了盡頭。

文章單字

單字 讀音 中文
夕日 ゆうひ 夕陽
地平線 ちへいせん 地平線
ちらほら   (擬聲擬態語)星星點點
咲き始める さきはじめる 開始綻放
透明 とうめい 透明
風潮 ふうちょう 風潮,潮流
閉鎖 へいさ 關閉,封閉
保守 ほしゅ 保守,守舊
若單字為一詞多義,上表的中文僅列出本文章用到的意思

留言

  1. Lucas表示:

    您好,关于例句7,やっと+ようとしている给人的感觉是终于即将要来了,两者给人的感觉会不会有点冲突呢?单纯个人见解。

    • 您好
      抱歉回覆晚了,我花了點時間確認這個問題。
      在「適時適所」這本書裡,也是有「やっと+ようとしている」用法。
      另外,例句有再請日本人確認過也是沒問題的。
      如有其他見解,也歡迎分享。

      謝謝

error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました