擬聲擬態語
4種跟「雨」有關的擬聲擬態語
擬聲擬態語
擬聲擬態語 【しとしと】細雨綿綿｜擬聲語擬態語｜中文是什麼意思？使用方法與例句？
在跟日本人討論到天氣時，如果單純只會講「雨が降ってる」這樣的話，對方雖然知道你在說下雨，但他沒辦法清楚了解到現在的雨勢。就好像氣象局在播報氣象時，如果說明天會下雨，你會想說「嗯，明天出門要帶傘」，但氣象局如果說明天會下豪大雨，要注意淹水情形，那此時你可能會想說「嗯，明天不出門了，請假一天（喂！）」
擬聲擬態語 【いきいき】中文意思？美女讓我生氣勃勃有活力地工作｜擬聲語擬態語
形容生物或植物生氣勃勃的樣子。栩栩如生。由於是在科技業，辦公室內幾乎沒女性，有天來了個女新人，整個辦公室都活力年輕了起來，工作也更加賣力。這種有活力元氣的樣子，在日文裡就可以用「いきいき」來形容。寫成漢字是「生き生き」或「活き活き」，「生き生き」是有生命力、年輕活力，而「活き活き」則是活動的、活潑的。搭配漢字聯想比較好記憶。
擬聲擬態語 【ぴんきり】中文意思？全部都包含沒有在分的
各式各樣，包含最小到最大、最低到最高、最好到最壞等等。因為疫情的關係，無論高單價還是低單價的口罩，全部都被搶購一空，一個都不剩。這種從低到高，小到大，少到多，無論哪個等級全部都包含，在日文裡面有一個單詞叫「ぴんきり」，也就是從一個點開始到界線為止。
擬聲擬態語 【ざらざら】中文意思？摸起來粗糙不光滑用法5選｜擬聲語擬態語
當鼻子上有粉刺痘痘的時候，手摸起來都一粒一粒不光滑，（想要嬰兒肌膚QQ）這種不平滑感就可以用擬聲語擬態語中的「ざらざら」。例如有些海邊小屋或海邊民宿，為了讓房子更有海邊感，會使用粗糙的砂礫材質推砌牆壁，這時候去觸摸的手感也是「ざらざら」。
擬聲擬態語 【ぺらぺら】中文意思？外語嘰哩呱啦｜擬聲語擬態語
外語說得很流暢。當有人英日語嚇嚇叫，說得很流暢，一直嘰哩呱拉講個不停時，在日文裡面最常用的形容單字就是擬聲擬態語中的「ぺらぺら」。比較好記憶的聯想詞是「啪啦啪啦一直講」⇒「ぺらぺら喋る」。
擬聲擬態語 【きりきり】痛痛痛要烙賽了｜擬聲語擬態語｜中文是什麼意思？使用方法與例句？
當人在日本，因為肚子痛胃痛需要就醫，但到醫院，只會說「痛い」。醫生會不曉得是怎麼樣的痛感。如果是痛得要命，肚子正在絞痛，感覺痛到要死時，就使用「きりきり痛む」。就醫方面的語言也是對於生存很重要的一環，若能了解醫療相關用語，萬一不幸在日本需要就醫時，就能更清楚的表示身體的狀況，提高醫生對於自己身體狀況的判斷。另外肚子痛感覺快烙賽 (喂！這麼直白可以嗎????) 也可以用きりきり。
擬聲擬態語 【びっしり】中文意思？平面空間塞得滿滿的｜擬聲語擬態語
每次開車到中永和時，都覺得房子蓋得好密集，很不適合開車，好危險。此時就可以用擬聲擬態語中的びっしり，「建物がびっしり並んでる」。在平面的空間下，滿滿的排列就用「びっしり」。滿滿地建物，麵包上長滿黴菌，文章寫得滿滿的。「びっしり」與「ぎっしり」的意思非常相近，都是指在有限的空間下沒有空隙的樣子，「びっしり」是平面的空間，「ぎっしり」是容器的空間。
擬聲擬態語 【あっさり】中文意思？輕而易舉小菜一碟｜擬聲語擬態語
動作的簡單、輕鬆、輕易。
擬聲擬態語 【ぐずぐず】中文意思？超煩抱怨小孩歡逼八用法｜擬聲語擬態語
2歲豬狗嫌的小孩，只會幾個單字不太會講話，一旦心情不好，就會大哭大鬧，這時候的小孩就是「ぐずぐずむずかる」，也就是中文的歡逼八。日本人在育兒過程中，特別是小孩還小的時候，就常常使用「ぐずぐずむずかる」這句話，如同中文抱怨小孩歡到不行的意思。
擬聲擬態語 【ばたばた】中文意思？一個接著一個的倒閉｜擬聲語擬態語
在新聞上，常常可以聽到許多公司因為經濟的不景氣相繼倒閉；或是因為中暑、食物中毒，紛紛相繼送醫，這裡的紛紛、相繼在日文裡面可以用擬聲擬態語的「ばたばた」。想像人在倒下來時，會發出「碰」的聲音，在日文裡面則是用「ばた」的聲音形容，所以當人一個接一個「碰碰碰」時，就是紛紛倒下了。
擬聲擬態語 【うろうろ】中文意思？感覺有可疑人士在附近徘徊用法6選｜擬聲語擬態語
被女友甩了，心情相當鬱卒，走在大街上，哪裡都有女友曾經陪伴過的身影與記憶，這時候的心情與徬徨徘徊，就可以用擬聲語擬態語中的「うろうろ」。以及在路上看到可疑人士來來回回徘迴，感覺相當詭異，可能是犯罪者。這種令人不安的徘徊方式，也是「うろうろ」。「うろうろ」常會用在令人感到不安、驚慌地徘徊事件上。
擬聲擬態語 【きっちり】中文意思？算得剛剛好，不多也不少用法3選｜擬聲語擬態語
學做甜點的時候，最忌諱一開始就自己胡亂增減材料的份量，可能會導致麵包發酵不好，因此材料份量都要「きっちり」仿照食譜的數量添加材料。
擬聲擬態語 【うっかり】中文意思？不小心忘了帶傘了｜擬聲語擬態語
粗心大意、一不小心、沒有注意、一不留神。當有了小孩後，要記憶的事情變多了，出門要記得帶小孩的奶瓶尿布濕紙巾，結果自己的東西反而變得常常忘了帶，這時候就可以用擬聲擬態語的「うっかり忘れてた」！就像中文一樣，加個「不小心（うっかり）」，才好推卸責任（喂）！
擬聲擬態語 【ばったり】中文意思？大熱天還戴著口罩就中暑昏倒了｜擬聲語擬態語
因為疫情的關係，現在出門在外無時無刻都需要戴著口罩。日本就有學校因為學生戴著口罩進行體育季，結果一天內有好幾個學生中暑倒下。這種突然的倒下，中文會擬聲為「砰」，而在日文裡則是擬聲為「ばたん」。「ばたん」主要是形容倒下的聲音，而「ばったり」則是形容倒下的情況。
擬聲擬態語 【びくびく】中文意思？天冷的不行直發抖｜擬聲擬態語
身體的一部分微微顫抖。寒流來襲，一出被窩就冷到不行，從頭包到腳還是一直冷到發抖，更別說出門上班，根本想直接罷工（喂！）。身體一直微微發抖，形容這種狀態可以使用擬態語「びくびく」。