擬聲擬態語
4種跟「雨」有關的擬聲擬態語
擬聲擬態語
擬聲擬態語 【さっさと】中文意思？快給我動作！｜擬聲語擬態語
我們在罵人叫人家動作快時，「給我動作快！」，在日文裡面有個擬聲語擬態語專門用來表示這個情況，就是「さっさと」。例如：さっさとやれ、さっさと動いて等。算是相當常用地詞彙，對自己的動作或別人的動作都可以使用。但要注意如果是對別人使用時，要是非常親近的人才可以喔～！
擬聲擬態語 【こそこそ】中文意思？偷偷摸摸鬼鬼祟祟用法6選｜擬聲語擬態語
常常會在報章雜誌上看到名人偷偷摸摸地背著另一半大搞外遇，且已經搞了多年，這種偷偷摸摸鬼鬼祟祟進行的壞事，就可以用擬聲語擬態語中的「こそこそ」形容，「こそこそ不倫ふりんしてた」。
擬聲擬態語 【ぶらぶら】中文意思？出去外面閒晃一下用法6選｜擬聲語擬態語
工作的時候，被上司罵、被客戶訂，心情很不好，想要出去外面閒晃一下轉換心情，這時候的閒晃在日文是「ぶらぶらします」。或是旅遊時的閒晃也可以用擬聲語擬態語的「ぶらぶら」。
擬聲擬態語 【ぼそぼそ】中文意思？像蚊子一樣說話很小聲｜擬聲語擬態語
小朋友在家一條龍嘰嘰喳喳一直講、在外遇到陌生人就變一條蟲，說話小聲地跟蚊子一樣，只看到嘴巴在動，完全聽不到聲音，這時候的情況就是擬聲擬態語中的「ぼそぼそ」。「ぼそぼそ」這個單字由於是形容說話時的狀態，所以後面常接「言う/話す/喋る」等說話的動詞。
擬聲擬態語 【あっさり】中文意思？口味清爽好吃阿｜擬聲語擬態語
口味清爽清淡、個性爽朗。每次吃到一道清淡爽口美味的好料理，就會說「好清爽啊！」，在日文裡面有一個常常用來形容料理清爽的擬聲擬態語，就是「あっさり」。台語裡面會用「阿莎力」來形容人個性爽朗，這個字也是源自於「あっさり」，但在日文裡面「あっさり」更常被用來形容料理！
擬聲擬態語 【ぐっと】中文意思？急上昇漲漲漲用法3選｜擬聲語擬態語
「ぐっと」這個擬聲語擬態語常用來形容一次增加很多、大漲的意思。例如：當股票大漲時，使用以下兩種說法，聽者的感受就不同。「株価が上がった」：股票漲了。「株価がぐっと上がった」：股票一口氣大漲。相對於「株価が上がった」，「株価がぐっと上がった」的說法聽起來就是股票往上直衝，聽起來會生動很多，而日本人透過擬聲語擬態語的使用，也比較容易連結上升的情形。
擬聲擬態語 【がらがら】中文意思？行李箱拖動嘎啦嘎拉聲音｜擬聲語擬態語
☆【がらがら】中文意思？行李箱拖動嘎啦嘎拉聲音｜擬聲語擬態語
擬聲擬態語 【うとうと】中文意思？書本才剛翻開就開始想睡了｜擬聲語擬態語
相信大家都有這種經驗（還是又只有我？），只要開始上課，睡意就會席捲而來，但是老師又超級兇，只能靠著意志力醒一下，然後又瞇一下，然後又醒一下的這種無限輪迴。這種半夢半醒、要睡不能睡的淺眠狀態就是擬聲擬態語中的「うとうと」。
擬聲擬態語 【ぽつぽつ】下雨滴滴答答｜擬聲語擬態語｜中文是什麼意思？使用方法與例句？
在跟日本人討論到下雨時，如果單純只會講「雨が降ってる」這樣的話，對方雖然知道你在說下雨，但他沒辦法清楚了解到現在的雨勢。剛開始下雨的時候，雨是一滴、一滴地慢慢下，且有滴滴答答的聲音，中文我們只會說開始下雨了，但日文會加上「ぽつぽつ」讓情境與聲響感覺更豐富，就好像中文會說成，開始滴滴答答的下雨了～
擬聲擬態語 【ちらりと・ちらっと】中文意思？匆匆瞥一眼牌只搓半張用法6選｜擬聲語擬態語
在賭神系列的電影中，有一幕是阿星搓牌要把牌換成方塊3，但搓到一半神力沒了，正要打出那張牌時，小刀在旁邊說，「先眯一下、先眯一下」，然後發現只搓了半張的方塊3，下半部是空白的！這種眯一下的行為用擬聲語擬態語就是「ちらりと・ちらっと」。
擬聲擬態語 【ぶつぶつ】中文意思？滴滴咕咕抱怨用法6選｜擬聲語擬態語
「ぶつぶつ」中文意思滴滴咕咕抱怨、自言自語。有些人自己一個人在念書或購物的時候，閱讀看到的東西也會滴滴咕咕的唸出來，這種小小聲自言自語的狀態就是「ぶつぶつ言う」。另外不滿的時候，一直碎碎念抱怨，也是「ぶつぶつ言う」。
擬聲擬態語 【さっぱり】中文意思？夏天就是要吃味道清爽的料理｜擬聲語擬態語
（料理、性格）清淡清爽、爽朗。每到夏天，什麼都不想吃，唯獨帶點酸味的料理才能入口，這種酸味爽口的料理在日文裡面就可用擬聲擬態語的「さっぱり」形容。「さっぱり」常常用來形容帶有酸味的料理，例如加了醋、酸梅、檸檬等料理。
擬聲擬態語 【もちもち】中文意思？珍珠麻糬的QQ有嚼勁，好吃｜擬聲語擬態語
彈力帶有些黏性的口感，常用在例如：麻糬、大福、珍珠。身為台灣人，怎能不愛珍珠奶茶，珍珠的QQ有嚼勁食感，讓人抵抗不住誘惑。這種有嚼勁又Q彈，好像在彈撞牙齒般的美妙滋味，用日文來形容就是「もちもち」。「もちもち」念起來也有點像台語的麻糬「もあちー」，沒錯，台語的麻糬名稱是從日文來的，所以「もちもち」也適用在麻糬、大福。
擬聲擬態語 【とぼとぼ】中文意思？拖著沉重地步伐回家去｜擬聲語擬態語
送花送早餐送禮物，終於鼓起了勇氣跟心儀的女生告白，沒想到對方連想都沒想地直接拒絕，大受打擊，只好步履蹣跚地回宿舍找室友取暖。這時候的步履蹣跚樣子，日文就會使用「とぼとぼ歩く」來形容。
擬聲擬態語 【ばたばた】中文意思？一個接著一個的倒閉｜擬聲語擬態語
在新聞上，常常可以聽到許多公司因為經濟的不景氣相繼倒閉；或是因為中暑、食物中毒，紛紛相繼送醫，這裡的紛紛、相繼在日文裡面可以用擬聲擬態語的「ばたばた」。想像人在倒下來時，會發出「碰」的聲音，在日文裡面則是用「ばた」的聲音形容，所以當人一個接一個「碰碰碰」時，就是紛紛倒下了。