【N2】～がい/～甲斐｜JLPT

中文意思

～有效果。～有價值。

①　表達某事物或行為值得做、有價值。

②　漢字是「甲斐」。接在ます形後面，「かい」會變濁音「がい」。 常與「ある/ない」一起使用，形成「～がいがある/がいがない」。

③　另外有相似的文法為「かいがある」，意思相近。

～がい	動詞ます +	著重在價值、意義
～かいがある	動詞た形 + 名詞の +	著重在結果、成果

文法接續

動

動詞ます形ます +

がい

常用搭配

1. やりがい：值得做
2. いきがい：生活的意義
3. 作りがい：製作的價值
4. 働きがい：工作的價值
5. 教えがい：教學的價值

使用例句

1.　作(つく)り甲斐がいのある料理(りょうり)。

有做的價值的料理。

2.　挑戦(ちょうせん)しがいのある事業(じぎょう)。

有挑戰價值的事業。

3.　 働(はたら)きがいのある会社(かいしゃ)に入(はい)りたい。

想要進入有工作價值的公司。

4.　世間(せけん)の人のためになる、やりがいのあることをしたい。

為了人類，想要做有價值的事情。

5.　タガが緩(ゆる)んだ。俺(おれ)はもう生いきがいがない。

人老不重用啦～我沒有生存價值啦～（笑）

換句話說

～した効果があって
～する価値がある

文章單字

單字/短語	讀音	中文
世間	せけん	社會、世間
ためになる	ためになる	有益的、有幫助的
タガが緩む	タガがゆるむ	從緊張中鬆懈、年紀大遲鈍