【N1】～ぐらいのものだ/～ぐらいだ｜JLPT

中文意思

就只有～才～。

①　符合特定狀況的，只有提到的一部份特定人物或特定條件。

②　正面或反面事物都可使用。

名

名詞 +

ぐらいのものだ

1.　あのクズが好(す)きなのは、あなたぐらいだ。

會喜歡那個渣男的，也只有你了。

2.　大学生(だいがくせい)の息子(むすこ)が電話(でんわ)をよこすのは、お金(かね)が足(た)りない時ときぐらいのものだ。

大學生的兒子會打電話來，也只有錢不夠花的時候了。

3.　社長(しゃちょう)に忌憚(きたん)のない言葉(ことば)を使(つか)えるのは、高飛車(たかびしゃ)な秘書(ひしょ)ぐらいのものだ。

對社長能肆無忌憚地說話的，也只有盛氣凌人的祕書了。（番號？）

4.　この辺(あた)りの別(べっ)荘(そう)を買(か)えるのは、ごく一(いち)部(ぶ)のお金(かね)持(も)ちぐらいのものだ。

能買下這一帶的別墅的，也只有一小部分的有錢人而已。

5.　こんな簡単(かんたん)な仕事(しごと)、またずれ込(こ)むのは、いつもゆとりのあるA君(くん)ぐらいのものだ。

這麼簡單的工作，還能夠做到延遲的，也只有一直以來都對時間很放鬆的A君了。

6.　何(なん)であっても、お客(きゃく)様(さま)の苦情(くじょう)に対応(たいおう)できるのは、様々(さまざま)な接客(せっきゃく)業界(ぎょうかい)で培(つちか)った経験者(けいけんしゃ)ぐらいだ。

無論客戶有什麼抱怨都能應對的，也只有在各行各業經驗過接待客戶的人了。

7.　卒業(そつぎょう)してから10年(ねん)経(た)った今(いま)、私(わたし)に連絡(れんらく)するのは、ただネズミ講(こう)や保(ほ)険(けん)会(がい)社(しゃ)に入った同級生(どうきゅうせい)ぐらいのものだ。

畢業10年後的現在，還會聯絡我的，大概只剩下加入直銷或保險的同學了。