中文意思
~也好~也好。要嘛~要嘛~。
① 用來列舉選項時使用,後面常接續命令、請求、忠告、建議等句子。
② 也可只列舉一項,只使用一個「なり」。也可搭配疑問詞使用,例如:何、誰、どこ等。
③ 相對於「とか~とか~」、「でも~でも~」,「なり~なり」的用法較常用於上對下的關係、對較親近關係的人使用。
文法接續
動 | 動詞 る 形 + | なり |
名 | 名詞 + |
使用例句
1. 分からないとことがあれば、先生に聞くなり、辞書を引くなりしてください。
若有不懂的地方,要嘛問老師,要嘛自己查字典。
2. 私が奢るから、寿司なり、焼肉なり、好きにして。
我請客,要嘛吃壽司,要嘛燒肉,你自己選。
3. 煮るなり焼くなり好きにしろ。(慣用句)
要殺要剮隨便你。
來看看同一動詞同時使用肯定和否定用法吧!
4. 買うなり、買わないなり、さっさと決めてください。
さっさと(擬聲擬態語)快點動作
要買或不買,請快點決定。
來看看其中一個「なり」搭配疑問詞使用吧!
5. 日本なり、どこなり、海外旅行に行きたい。
日本或哪都好,想要去國外旅遊。
6. (同僚との愚痴)部長なり、誰なり、早く決断をしてほしい!
(和同事的抱怨)部長或誰,希望快點下決策!
文章單字
單字 | 讀音 | 中文 |
---|---|---|
辞書を引く | じしょをひく | 查字典 |
奢る | おごる | (自他動詞)款待、請客 |
焼肉 | やきにく | 燒肉 |
焼く | やく | (他動詞)烤、燒 |
さっさと | (擬聲擬態語)迅速地動作 | |
愚痴 | ぐち | 抱怨 |
決断 | けつだん | 決定 |
留言