重要公告:なに日本語ラボ即將推出會員計畫
真心感謝大家長久以來的支持與閱讀! 為了確保能網站的營運,以及豐富學習資源, 在三月我們將推出會員計畫!

點我看更多會員計畫
Sponsored links

【N1】~を兼ねて/~をかねて|JLPT

【N1】~を兼ねて/~をかねて|JLPT

中文意思

一邊~一邊~。兼顧~。

① 表達同時做兩件事情。在做某件事的同時,順便也做了另一件事。

② 「兼ねる」這個詞彙常用來強調效率的運用和多功能性。中文裡面類似的意思是「一兼二顧」。

③ 後面接續名詞時使用「を兼ねた+名詞」。

文法接續

名詞 +を兼ねて

使用例句

1. ドライブ()ねて(じつ)()(かえ)った。

開車兜風兼回老家。

2. (しお)()()ねてズボン()(あら)った。

一兼二顧,摸蜊仔兼洗褲。(台灣諺語)

3. お(れい)ねて(あい)(さつ)したいと(ぞん)じます。

我想藉著這個機會,表達我的感謝兼打聲招呼。

4. また()(ごと)ねた()(ほん)たび()です!

又是一次工作兼日本遊!

5. (ぶっ)(けん)さがねたつもりで()(ほん)(りょ)(こう)していたが、(けっ)(きょく)つかったのはただ(おい)(しい)ラーメンでした。

~たつもり(N3文法)以為、認為

原本打算日本旅行兼找不動產,結果卻只找到美味的拉麵店。

文章單字

單字讀音中文
ドライブ(英語)drive,開車兜風
潮干しおひ潮汐
潮干採りしおひがり採集貝類
ズボン(法語)jupon,褲子
存じるぞんじる(自動詞)「知る」謙讓語,知道
物件ぶっけん房地產、物品
~たつもり(N3文法)以為、認為
見つかるみつかる(自動詞)被找到
若單字為一詞多義,上表的中文僅列出本文章用到的意思

留言

error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました