為維護網站營運,部分內容改為付費閱讀
真心感謝大家長久以來的支持與閱讀! 為了確保能網站的營運,以及豐富學習資源, 部分內容改為付費觀看!

點我看更多會員計畫
Sponsored links

【N3】~ところに/~ところへ/~ところで/~ところを|JLPT

【N3】~ところに/~ところへ/~ところで/~ところを|JLPT

中文意思

正當~的時候。

① 正在某個動作的時間點上,發生一個意外的結果。

② 使用哪種助詞是依據後面句子的內容或動詞而變化,搭配助詞聯想比較好記憶。先看一下原本助詞含有的意思:

時間點、到達點
移動方向
界線
動作作用對象

加上「ところ」用法:

ところに、
ところへ
在進行前項動作時,發生了阻礙事情進展的情況
「ところに、ところへ」都有目的地歸著點的意思,因此大多場合幾乎可互換
ところで在某個動作結束或告一段落後,發生了後面的動作或變化
較有場面變化的區隔感受
ところを在進行前項動作時,發生了會直接影響前項的動作或情況

延續上面的說明,各個「ところ+助詞」後面接的句子分別常出現以下動詞:

ところに、
ところへ
移動的動詞:来る、行く、帰る、寄る、通りかかる…等
記憶方式:に、へ有目的地歸著點意思,因此常搭配「去、來、經過」等動詞
ところで始まる、終わる、変わる、倒れる、気を失う…等較有場景變化區隔感受的動詞
ところを發現看見的動詞:見る、見つける、見かける、目撃する、発見する、聞く…等
阻礙捕捉的動詞:襲う、止める、捕まる、助ける…等會制止到前面句子動作的動詞

③ 意思略同於「時」,但「ところ」感受上較帶有在那個場所的意思,較有臨場感。

文法接續

動詞形 +
動詞ている形 +
動詞形 +
ところ
い形容詞 +
形容詞數量極少

使用例句

綜合例句1:說壞話

1. (わる)(くち)()っている(ところに/ところへ)、本人(ほんにん)(とお)りかかった。

正在說壞話時,本人剛好經過了。

2. (わる)(くち)()っているところを(ほん)(にん)()かれてしまった。

正在說壞話時,被本人聽到了。

🍌 「ところに/へ」後面動詞常有「來、去、經過、進入」等動詞;「ところを」則是常搭配「看到、聽到、抓到」等動詞。此情境「ところで」例句想不到~_~

綜合例句2:抽菸

3. こっそり煙草(たばこ)()っている(ところに/ところへ)、(はは)()(もの)から(かえ)った。

こっそり(擬聲擬態語)偷偷摸摸

正在偷偷抽菸時,媽媽恰巧購物回來了。

4. こっそり煙草(たばこ)()っているところを(はは)()られた。

正在偷偷抽菸時,被媽媽看到了。

🍌 「ところに/へ」後面動詞常有「來、去、經過、進入」等動詞;「ところを」則是常搭配「看到、聽到、抓到」等動詞。此情境「ところで」例句還是想不到~_~

綜合例句3:與小三約會

5. (いえ)(あい)(じん)とデートしている(ところに/ところへ)、(つま)(しゅっ)(ちょう)から(はや)めに(かえ)って()てしまった。

與小三在家裡約會時,妻子竟然出差提早回來了。

6. (いえ)(あい)(じん)とデートしているところを(つま)()つかった。

與小三在家裡約會時,被妻子發現了。

7. (つま):あんたが(いえ)(あい)(じん)とデートしたところで(ふう)()(かん)(けい)()わった。

妻:從你與小三在家裡約會的那時起,我們的夫妻關係就已經結束了。

🍌 「ところに、ところへ」後面動詞常有「來、去、經過、進入」等動詞;「ところを」則是常搭配「看到、聽到、抓到」等動詞;「ところで」則是常搭配「結束、倒下」等階段轉換的動詞

更多ところに、ところへ

1. ご(はん)()べようとした(ところに/ところへ)、(でん)()がかかってきた。 

正要開始吃飯的時候,接到了電話。

2. (べん)(きょう)しようとした(ところに/ところへ)、うちの(いぬ)(じゃ)()しにきた。

正要開始學習的時候,家裡的狗來搗亂了。

3. たまたま(じっ)()にいる(ところに/ところへ)、(どろ)(ぼう)が入った。

剛好在老家的時候,有小偷闖進家門來了。

4. (BBQで)いい(ところに/ところへ()ましたね!(にく)がちょうど()けたよ。

(BBQ上)來的真是時候,肉剛烤好了喔。

更多ところで

5. ドラマはいつも()()がったところで()(かい)(つづ)く。

戲劇每次都在最高潮的時候,就宣布下集待續。

6. (でん)(しゃ)()()ったところで、ドアが()まりました。

正跳上電車的時候,車門就關上了。

7. オンライン(じゅ)(ぎょう)()わったところで、パソコンのパワーが()れた。

線上課程正好結束的時候,電腦沒電了。

8. (いい(ゆめ)()てた)()じん)にキスするところで()()まし()(けい)()った。

(做了美夢)正要親到美女的時候,鬧鐘就響了。🤬

9. (ろん)(ぶん)(さい)()(いち)(ぎょう)()()わったところで()(うしな)った。

在寫完論文的最後一行後,就暈倒了。

10. マラソン(せん)(しゅ)(ちょう)(きょ)()(はし)ってきて、ゴールに()いたところで(たお)れてしまった。

馬拉松選手跑完長跑賽事,到達終點時倒下了。

更多ところを

11. (かえ)ろうとしたところを(じょう)()()()められた。

剛要回家時,被上司叫住了。

12. (あい)()(けん)()しようとしたところを(なぐ)られた。

剛要和對方吵架時,被打了。

13. (みち)(まよ)っているところを(けい)(さつ)(たす)けてもらった。

在迷路時,得到了警察的幫助。

文法比較

「ところ+に・へ・で・を」都是「正在~的時候」的意思。使用的助詞會根據後面接的句子而定。將上述的內容重新整理成下表。

ところにところへところでところを
單助詞
意思
時間點、
到達點
移動方向界線動作作用對象
+ところ
用法
時間點、
移動目標
移動方向結束點、
告一段落
捕捉到、
阻擋前面動作
常見
搭配
動詞
来る
行く
帰る
寄る
通りかかる
…等
来る
行く
帰る
寄る
通りかかる
…等
始まる
終わる
変わる
倒れる
気を失う
…等
見る
見つける
見かける
目撃する
発見する
襲う
止める
捕まる
助ける
…等

備註:
1. 「ところで」在N1文法中另外還有逆接用法的「即使~」的意思。

例:急いだところで、間に合わないだろう。

2. 「ところを」在N1文法中另外也有請求、謝罪、拜託時的用法。

例:お忙しいところを、申し訳ありません。

文章單字

單字讀音中文
悪口わるくち壞話
通りかかるとおりかかる(自動詞)恰巧路過
こっそり(擬聲擬態語)偷偷摸摸
愛人あいじん婚姻中的第三者
早めにはやめに盡快
夫婦関係ふうふかんけい夫妻關係
邪魔じゃま妨礙
たまたま偶然、碰巧
盛り上がるもりあがる(自動詞)熱烈、高漲
次回じかい下次
飛び乗るとびのる(自動詞)跳上
オンライン(英語)online,線上
切れるきれる(自動詞)用光
気を失うきをうしなう(慣用語)失去知覺
マラソン(英語)marathon,馬拉松
ゴール(英語)goal,終點
倒れるたおれる(自動詞)倒下
夢を見るゆめをみる(慣用語)作夢
目覚まし時計まざましどけい鬧鐘
呼び止めるよびとめる(他動詞)叫住
喧嘩けんか吵架
殴るなぐる(他動詞)毆打
道に迷うみちにまよう迷路
若單字為一詞多義,上表的中文僅列出本文章用到的意思

留言

  1. Yuki表示:

    您好

    [文章單字]
    倒れる 拼錯了喔~~

error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました