【N3】～から～にかけて｜JLPT

中文意思

從～到～。

①　表達時間或空間的大致範圍。

②　用法類似於「から～まで」，但「から～にかけて」的跨越範圍較籠統。

③　「にかけて」後面加「の」可接續名詞。也有省略「から」，僅使用「にかけて」。

文法接續

名	名詞＋から＋名詞＋にかけて名詞 +

使用例句

1.　五(ご)月(がつ)から七(しち)月(がつ)中(ちゅう)旬(じゅん)にかけて梅雨(つゆ)入(い)りの季(き)節(せつ)です。

從五月到七月中旬，是進入梅雨的季節。

2.　新(しん)年(ねん)度(ど)の予(よ)算(さん)を立(た)てるため、年末(ねんまつ)から年(ねん)始(し)にかけてとても忙(いそが)しい。

為了制訂新年度的預算，年末到年初都非常忙。

3.　台風(たいふう)の影(えい)響(きょう)で明日(あした)関東(かんとう)から関西(かんさい)にかけて一(いち)日(にち)中(ちゅう)ずっと雨(あめ)が降(ふ)るでしょう。

因為颱風的影響，明天關東到關西，一整天都會下雨。

4.　これから来(らい)月(げつ)の下(げ)旬(じゅん)にかけて、このプロジェクトの開(かい)発(はつ)を進(すす)めることになっている。

現在開始到下個月下旬，都會進行這個專案的開發。

5.　一日(ついたち)から十日(とおか)にかけての期(き)間(かん)、休(きゅう)暇(か)を取(と)るつもりです。

打算從（某月）1日請假到10日。

6.　春(はる)にかけて、日(に)本(ほん)に滞在(たいざい)する予(よ)定(てい)です。

一直到春天預定都會待在日本。

文章單字

單字	讀音	中文
梅雨入り	つゆいり	進入梅雨季
立てる	たてる	（他動詞）制定
プロジェクト		（英語）project，專案