中文意思
應當～。理當～。
① 理所當然要做某事或該有某個狀態。表達的內容是話者主觀的主張，而非規則決定。
② 意思等同於「～たほうがいい、～ないほうがいい」，但語氣較嚴肅。
③ 關於「すべき/するべき」，「す」是文語；而「する」是現代語，因此「すべき」感受上相較「するべき」文言。
④ 使用過去式「べきだった」帶有後悔或反省的心情，「明明當初最好要～」的意思。
本文章的「べき」大致分成以下部分：
| 文型 | 說明 |
|---|---|
| べきだ べきではない | 基本句型 |
| べき＋名詞 べきではない＋名詞 | 後面連接名詞方式 |
| べきだった べきではなかった | 過去式 帶有「後悔反省」心情 |
| な形容詞 名詞＋であるべき | 名詞/な形容詞接續方式 |
| い形容詞 | い形容詞接續方式 |
文法接續
| 動 | 動詞る形＋ | べき べきではない（僅動詞可接） |
| ィ | い形容詞 | |
| ナ | な形容詞 | |
| 名 | 名詞である＋ |
使用例句
1. 基本句型
先來看一般的肯定型與否定型用法！
肯定型是「べき」；否定型是「べきではない」！
動詞する有すべき與するべき兩種！
1. 毎朝、歯を磨くべきだ。
每天早上都應該要刷牙。
2. 試験の前に、しっかり勉強すべきだ。
考試前應當要認真讀書。
3. まだ中学生だから、煙草を吸うべきではない。
還只是中學生，不可抽煙。
4. じゃじゃ馬に逆らうべきではない。暴力を振るわれるから。
不可違抗母老虎，因為會被揍。
5. （過去を引きずっている女）元カレと別れてからもう何年も経ったので、彼のことを思うべきではない。
（無法忘懷過去的女子）跟前男友分開也已經過數年了，不應該再回想他的事了。
2. 後面連接名詞
「べき/べきではない」後面可直接接續名詞！
6. 就職活動に準備すべき資料を先生に聞いてみます。
向老師詢問一下找工作時應當準備的資料。
7. 今年、注目すべき映画はいくつかある。わくわく！
わくわく（擬聲擬態語）期待興奮
今年應當注目的電影有好幾個，令人興奮。
8. 心の落ち着きには、付き合うべきではない人を見極めよう。
為了要讓心情鎮定，好好分辨不應當來往的人吧。
3. 過去式
使用過去式時，帶有後悔反省心情！
當初應該○○✕✕的！
べきだ ⇒ べきだった；べきではない ⇒ べきではなかった！
9. その時、先生のアドバイスを聞くべきだった。
那個時候，我應該要聽從老師的建議的…。
10. JLPTに失敗した。試験の前にしっかり勉強すべきだったなぁ。
JLPT不合格…。考試之前應該要認真念書的…。
11. ぜんぜん眠れない⋯。寝る前にホラー映画を見るべきではなかった。
完全睡不著…。睡覺前不應該看恐怖片的。
12. （不倫した男は愛人に）君に早く会うべきだった。妻と結婚するべきではなかった。
（外遇男對著小三說）我應該要早點遇到妳的，我不應該跟老婆結婚的。❤
4. 名詞與形容詞用法
前面也可接續名詞/形容詞！
名詞後面要加である！
な形容詞是去な後加である！
い形容詞則是去い加くある！
13. 自分の人生は自分が主人公であるべきだ。
自己應當要做自己的主人翁。
14. ネット上での発言には慎重であるべきだ。
網路上的發言應當要慎重。
15. ブラック企業：仕事はつらいものであるべきだ。
～通り（N3文法）按照、正如
社畜：おっしゃる通りです！
黑心企業：工作本來就是辛苦的。社畜：您說的對！
16. 女：恋愛で女は主導権を握るべきで、男は従う者であるべきだ。
男：ふさげんな！
女：戀愛裡面女性應當要握有主導權，而男性應為跟隨著。男：聽你在放屁！
17. 人間はそれぞれのこうあるべき姿という思い込みに束縛されている。例えば、女は優しくあるべきだ。
人類都會被帶有所謂的「作為～就應有什麼樣子」的這種框架所束縛。例如：女性就應該要溫如賢淑等。
文章單字
| 單字 | 讀音 | 中文 |
|---|---|---|
| じゃじゃ馬 | じゃじゃうま | （貶義）母老虎、剽悍的女人 |
| 逆らう | さからう | （自動詞）違背、反抗 |
| 振るう | ふるう | （他動詞）揮舞、揮動 |
| 引きずる | ひきずる | （他動詞）無法忘懷 |
| わくわく | （擬聲擬態語）期待興奮 | |
| 落ち着き | おちつき | 沉著、鎮定 |
| 見極める | みきわめる | （他動詞）看輕、看透 |
| ホラー映画 | ほらーえいが | 恐怖電影 |
| 不倫 | ふりん | 外遇 |
| 愛人 | あいじん | 小三 |
| ブラック企業 | ぶらっくきぎょう | 黑心企業 |
| つらい | 痛苦、難過 | |
| 社畜 | しゃちく | 底層上班族自嘲用語 |
| おっしゃる | （自動詞）說，「言う」的尊敬語 | |
| ～通り | とおり | （N3文法）按照、正如 |
| 従う者 | したがうもの | 追蹤者、遵從 |
| ふさげる | （自動詞）開玩笑 | |
| 人間 | にんげん | 人類 |
| 思い込み | おもいこみ | 成見、深信不疑 |
留言