【N3】～間/～間は｜JLPT

中文意思

在～期間。趁～時候。

①　在一段期間，有後項的持續的某個狀態或做了持續的某件事。

②　後項發生的動作為持續性，因此常搭配「ずっと、いつも」等用詞。

③　「間」與「間に」意思略有不同。助詞「に」本身有時間點的含意，因此「間に」更強調某個時間點，且動作為一次性或短暫性。

文法接續

使用例句

1.　旅行(りょこう)の間(あいだ)、雨(あめ)が降(ふ)っていた。

旅行之中，一直在下雨。

2.　友達(ともだち)を待(ま)っている間(あいだ)は、NETFLIXを見(み)ていた。

等朋友的期間，都在看NETFLIX。

3.　社(しゃ)長(ちょう)が話(はな)している間(あいだ)、じっと聞(き)くべきだ。

じっと（擬聲擬態語）靜止不動
べき（N3文法）理當、應當

社長說話的時候，要注意聆聽。

4.　私(わたし)が昼(ひる)寝(ね)をしている間(あいだ)、子(こ)供(ども)たちは遊(あそ)んでいた。)

在我睡午覺的時候，小孩們一直在玩。

文章單字

傻傻分不清楚的【間 間に】差異比較例句

在N3文法裡面，「間」與「間に」，都是表示「某個期間」的文法。 「間」與「間に」都有「在～期間」的意思，但光是只多了一個助詞「に」，意思就有所不同。 助詞「に」本身有時間點的含意，因此「間に」相對於「間」，帶有特定時間點的含意，也就是說：「...

nani-blog.com

2023.01.07