重要公告:なに日本語ラボ即將推出會員計畫
真心感謝大家長久以來的支持與閱讀! 為了確保能網站的營運,以及豐富學習資源, 在三月我們將推出會員計畫!

點我看更多會員計畫
Sponsored links

【じっと】中文意思?保持狀態靜止不動用法6選|擬聲語擬態語

【じっと】中文意思?保持狀態靜止不動用法6選

當男友和別的女生一起拍合照且被上傳到IG時,不自覺的會怒氣沖沖吃醋地狂盯螢幕,準備待會要找那個狐狸精大打一架(啊!不是),是找男友詢問。這種一動都不動的狀態就是擬聲語擬態語中的「じっと」。

「じっと」中文意思

1. 凝視、聚精會神。視線盯著猛處一直看、精神集中思考某件事
2. 靜靜地、保持狀態不移動。

總共可使用在兩個情境上,本篇介紹的靜靜地、保持狀態不移動。

「じっと」日本人常常這樣用

1. じっとする
2. じっと待つ
3. じっと集中する
4. じっと動かない

「じっと」使用例句

1. 息子(むすこ)がわんぱくで、じっとしていることができません。

兒子超皮,完全沒辦法停下來。

2. その(ひと)傍聴席(ぼうちょうせき)じっと(すわ)って、自分(じぶん)(あい)する(むすめ)殺害(さつがい)した犯人(はんにん)自白(じはく)()いています。

那個人靜靜地坐在旁聽席,聽著殺害自己心愛女兒的犯人的自白。

3. 主人公(しゅじんこう)告白(こくはく)した(あと)じっと(おんな)主人公(しゅじんこう)(こた)えを()ってる。このカフェは棚に色とりどりのコーヒーカップがびっしり並んでいて、好きなカップでコーヒーが飲める

男主角在向女主角告白後,靜靜不動地等著女主角的回答。

4. (しん)(ぱい)()ぎて、じっとしていられない。

太擔心了,完全沒辦法靜下來。

5. インスタで彼氏(かれし)がほかの(おんな)()との写真(しゃしん)じっと()てる。

一直看著IG上男友跟別的女生一起拍得照片。

6. 証拠(しょうこ)じっと集中しゅうちゅうして検証(けんしょう)してる。

集中精神檢視證據。

留言

error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました