【N3】～ようとしない｜JLPT

中文意思

不願意～。不肯～。

①　形容他人無論如何都不願意進行某種動作。帶有指責的情緒。不會用在話者自身身上。

②　強調說法可用「ようともしない、ようとはしない」。

文法接續

動

動詞意向形 +

ようとしない

使用例句

1.　息子(むすこ)は大学(だいがく)に行(い)こうとしない。

兒子怎樣都不願去上大學。

2.　彼女(かのじょ)は本(ほん)音(ね)を言(い)おうとしません。

女友怎樣都不願說真話。

3.　娘(むすめ)を起(お)こしても、起(お)きようとしない。

想叫女兒起床，但她怎麼樣就是不起來。

4.　彼(かれ)が病(びょう)気(き)になっても、医(い)者(しゃ)に行(い)こうとしません。

他生病了也不願意去看醫生。

5.　説(せっ)得(とく)してみたが、旦(だん)那(な)が煙草(たばこ)をやめようとはしない。

試著說服老公，但他就是不肯戒掉抽菸。

文章單字

單字	讀音	中文
本音	ほんね	真心話
説得	せっとく	說服