【N0】～ＮというＮ｜JLPT

中文意思

所有的～。全部的～。

①　表示所有的東西。「という」前後使用同樣的名詞具有強調該名詞的效果。

②　較書面，或新聞上相對容易出現。

③　「という」本身是「名為～、稱為～」的意思，來自「と言う」，但由於不是實際說出，所以會使用平假名來淡化說的感受。以英文來說：
と言う ≒ say
という ≒ called。

④　若是「Ａ という B」，則 B 是用來解釋 A 是怎樣的內容。
例如：Nani という人は美人だ。

文法接續

名

名詞 +

という + 相同名詞

使用例句

1.　山(やま)火(か)事(じ)で木(き)という木(き)が燃(も)えてしまった。

火燒山使所有的樹木都被燒毀了。

2.　地(じ)震(しん)で棚(たな)という棚(たな)は倒(たお)れてぐちゃぐちゃになっている。

地震導致所有的架子都倒塌並且一團糟。

3.　会(かい)議(ぎ)という会(かい)議(ぎ)は、始(はじ)まると眠(ねむ)気(け)が襲(おそ)ってくる。

所有的會議，只要一開始我就感到昏昏欲睡。

4.　見(み)渡(わた)す(す)限(かぎ)り、建(たて)物(もの)という建(たて)物(もの)は崩(くず)れてしまった。

～限り（N2文法）竭盡～

眼睛所及之處，所有的建築物都倒塌了。

5.　空(くう)気(き)という空(くう)気(き)は、吸(す)うと、肺(はい)に入(はい)る。

所有的空氣，一旦吸進去，就進到肺。

6.　日(ひ)という日(ひ)は、必(かなら)ず24時(じ)間(かん)で終(お)わる。

所有的一天，必定是24小時結束。

7.　昨日(きのう)という昨日(きのう)は、今日(きょう)の前日(ぜんじつ)だったんだ。

所有的「昨天」，就是「今天」的前一天阿。

8.　言(こと)葉(ば)という言(こと)葉(ば)は、話(はな)すと、音(おと)になる。

所有的言語，一旦說出來，就成了聲音。

文章單字

單字	讀音	中文
山火事	やまかじ	火燒山
燃える	もえる	（自動詞）燃燒
棚	たな	架子、櫥櫃
ぐちゃぐちゃ		（擬聲擬態語）亂七八糟
～限り		（N2文法）竭盡～
崩れる	くずれる	（自動詞）崩塌、崩潰
眠気	ねむけ	睡意
襲う	おそう	（他動詞）襲擊、侵襲