【N0】～には及ばない①(沒必要)｜JLPT

中文意思

不必～。沒必要～。用不著～。

①　無需做到某種地步。

②　依照當下的語氣及情境，使用此文法可能是謙虛或是鄙視對方。

③　「には及ばない」還有另一個意思為「比不上～、不及」。

動	動詞る形 +	に（は）及ばない
名	名詞 +

1.　分(わ)かったから、説明(せつめい)には及(およ)ばない。

因為已經懂了，沒有必要說明。

2.　すぐお返事(へんじ)いただくには及(およ)びません。ゆっくり考(かんが)えてみてください。
ゆっくり（擬聲擬態語）慢慢地～

沒有必要立刻回覆我，您可以再慢慢思考一下。

3.　駅(えき)まで送(おく)っていただかなくても構(かま)いません。それには及(およ)びません。いつもお気遣(きづか)いいただいてありがとうございます。

沒有送我到車站也沒關係，沒有必要的。一直以來讓您費心，相當感謝。

4.　大(たい)した問題(もんだい)ではございません。わざわざお越(こ)しいただくには及(およ)びません。ご心配(しんぱい)おかけして、どうもありがとうございます。

不是什麼大問題，不用勞煩您特地前來，抱歉讓您擔心了，相當地感謝。