重要公告:なに日本語ラボ即將推出會員計畫
真心感謝大家長久以來的支持與閱讀! 為了確保能網站的營運,以及豐富學習資源, 部分內容改為付費觀看!

點我看更多會員計畫
Sponsored links

【N0】~てもともとだ|JLPT

【N0】~てもともとだ|JLPT

中文意思

~也和原來一樣。~也無所謂。~也沒什麼。

① 本來就沒抱多大的希望,就算出現不好的結果,也是和原本一樣。

② 前面常接續的單詞有限,例如:落ちる、失敗する、駄目等。

③ 「てももともとだ」為強調形式,口語上也有首略成「ダメ元」的慣用形式。

文法接續

動詞形 +もともとだ
な形容詞 + +

常用搭配

落ちてもともと:不及格也沒什麼
負けてもともと:輸了也沒什麼
失敗してもともと:失敗也沒什麼
だめでもともと:不行也沒什麼

使用例句

1. (ことわ)られてもともとだおもって、(おも)()って(こく)(はく)してみた。

想著就算被拒絕也沒什麼,就鼓起勇氣告白了。

2. ()(けん)(まえ)(ぜん)(ぜん)(べん)(きょう)していなかったから、()てもともとだ

因為考試前完全沒有好好學習,所以就算不及格也沒什麼。

口語上也有首略成「ダメ元」!

3. (じょう)()ダメもと()いてみたら、(いち)(しゅう)(かん)(きゅう)()()らせてくれた。

我向上司試探性地問了一下,結果他同意讓我休假一個星期。

文章單字

單字讀音中文
断ることわる(他動詞)拒絕
思い切るおもいきる(他動詞)下定決心
若單字為一詞多義,上表的中文僅列出本文章用到的意思

留言

error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました