【ずっしり】中文意思？書包重得要命｜擬聲擬態語

小學的時候，常常背上都背著裝好幾本書的重重背包，導致我身高很矮（藉口），然後長大才了解到，反正回家都不會看書，放學校就好了啊！這時候的沉重感在擬聲擬態語裡面有「ずっしり」這個單字可形容。

中文意思

動詞化（～する）　副詞（～と）

拿起來感覺很重、沉甸甸的。

1.　この辞書(じしょ)はずっしり重(おも)い。

這個字典沉甸甸。

2.　ポケットに外貨(がいか)をずっしり詰(つ)まっている。　

口袋裡裝著沉甸甸的外幣。

3.　（赤(あか)ちゃんを抱(だ)いて）ずっしりとした重量感(じゅうりょうかん)！　このカフェは棚に色とりどりのコーヒーカップがびっしり並んでいて、好きなカップでコーヒーが飲める

（抱著嬰兒）超級沉甸甸的重量！

4.　肩(かた)に本(ほん)をずっしりと詰(つ)め込(こ)んだバックを背負(せお)っている。

肩膀上背著裝滿書的重重背包。

5.　ずっしりとしたレジ袋(ぶくろ)が手(て)に食(く)い込(こ)んで、跡(あと)がついてまだ消(き)えない。

（剛剛）手上掛著重重的提袋，痕跡都還沒消失。

單字	讀音	中文
詰まる	つまる	裝滿、塞滿
抱く	だく	抱