ばかり

能做的只有～。 ①　表示動作都準備玩了，只剩下最後一個動作了。 ②　也有「～るばかりにしてある」與「～るばかりになっている」形式。 ③　「ばかりだ」另外還有「一直朝著某方向變化」的文法用法。

剛～。 ①　說話者認為動作完成後，還沒過多長時間。 ②　由於是說話者的主觀判斷，因此時間的長短沒有客觀標準，依說話者的感受1個月或一年皆有可能。

不只～而且～。 ①　除了前面提到的內容後，還有後面的內容。 ②　常搭配「も」一起使用。稍微正式的用法，口語上較常使用「だけでなく」。

就是因為想～。 ①　不管怎樣都想要實現前項，所以特地進行了後項的動作。 ②　大多文法書會將此文型列在N2文法「ばかりに」下。「ばかりに」會產生不好的結果，而本文型並不一定產生不好的結果，但較強調實行的慾望。

也不能總是～。不能再～下去。 ①　由於狀況緊迫，為了要改變現狀，不能一直持續著某種動作。帶有點反省、焦慮的心情。 ②　由於會描述先前持續發生的狀況，因此常搭配「いつも、もう」。

簡直像～。非常地～。 ①　用來比喻某狀態就要出現的樣子。 ②　文書用語，較常出現在小說用來描述情境。意思與「そうだ」相似。可接續的單詞有限。

好像在說～。幾乎就要～。 ①　描述對方雖然嘴上沒說，但神態、表情展現出一副就要說某件事的樣子。 ②　是另一N1文法的「と言わんばかり」的簡略版。 ③　慣用句「ここぞとばかりに」是「絕佳機會」的意思。

唯有～。只有～。 ①　其他的姑且不論，只有這個特別的東西或特別的時候，有後項提到的內容。 ②　意思等同於「だけは」。基本上與無「ばかりは」意思相同，有「ばかりは」較有強調意味。 ③　前面亦常搭配「これ、それ、あれ」。

原以為～，卻～。 才剛～，就～。 ①　原以為是自己設想的情況，結果實際上卻是另一個意外的狀況。帶有話者的吃驚、感到意外語感。 ②　現在日本人仍常用的句型。 ③　日本人感受上的意外程度： とばかり思いきや ＞ と思いきや ＞ と思うと/と思ったら

眼看就要～。彷彿就要～的樣子。 ①　用來形容他人或事物幾乎快要變成某個地步。雖然實際上並未發生該結果。不會用在形容自身事物身上。 ②　在日文古語裡面，「ぬ」有兩種用法： ⇒動作的否定，等同「ない」。 ⇒動作的完成，等同「た」「てしまった」。 「ぬ」在口語會變化為「ん」，而本文法中的「ぬ」是「動作或作用的完成」。

越發～。一直～。 ①　朝著某一個方向變化，通常為負面方向。 ②　類似「一方だ」，但「一方だ」可以用在正面或負面事情，而「ばかりだ」大多用在負面事情。 ③　「ばかりだ」另外還有「事情都準備完畢，只剩下某個動作」的文法用法。

就因為～。只因為～。 ①　就因為前項敘述的某件事情，導致後面不好的結果。 ②　話者有後悔、懊惱的心情。口語有時會說成「ばっかりに」。 ③　另外有前面加「たい/ほしい」用法「たいばかりに/ほしいばかりに」，是「就因為太想要～，而～」意思。

不只～，而且。 ①　不只是前項所述內容，後項程度更甚。 ②　帶有些許話者的驚訝、意外心情。後面不會接帶有意志、希望、命令、邀約等等的句子。 ③　後面句子常搭配「も、まで、さえ」。