【うとうと】中文意思？書本才剛翻開就開始想睡了｜擬聲語擬態語

相信大家都有這種經驗（還是又只有我？），只要開始上課，睡意就會席捲而來，但是老師又超級兇，只能靠著意志力醒一下，然後又瞇一下，然後又醒一下的這種無限輪迴。這種半夢半醒、要睡不能睡的淺眠狀態就是擬聲擬態語中的「うとうと」。

「うとうと」中文意思

動詞（～する）、副詞（～と）
打瞌睡、剛入睡。
原本沒有打算要睡，但卻又不小心睡著。很淺眠的狀態，眼睛偶爾還會張一下。常用在工作中、上課中、電車中、聽演講中等場合的打瞌睡。中文可翻譯為迷迷糊糊、昏昏欲睡。

1.　赤(あか)ちゃんは食卓(しょくたく)で食(た)べながら、うとうとしている。

小寶寶在餐桌上邊吃邊睡。

2.　仕事中(しごとちゅう)、ついうとうとした様子(ようす)を上司(じょうし)に見(み)られて、首(くび)になった。　

工作中，不小心打瞌睡的樣子被上司看到，然後就把我炒魷魚了。

3.　いつも授業中(じゅぎょうちゅう)についうとうとする。でも、ベルが鳴(な)ったら、いきいきし始(はじ)める。このカフェは棚に色とりどりのコーヒーカップがびっしり並んでいて、好きなカップでコーヒーが飲める

上課中一直都會不小心打瞌睡。但是！只要下課鐘一響，整個人又活過來了！

4.　昼寝(ひるね)をする時(とき)、よくあるパータンは、うとうとしかけたところで、目(め)覚まし時計(どけい)が鳴(な)る。

午睡的時候，常常發生的情況是，才剛剛開始要睡著，鬧種就響了。

5.　私(わたし)は電車(でんしゃ)で最初(さいしょ)、ただうとうとしていたけど、こっくりこっくりし始(はじ)めて隣(となり)の人(ひと)の肩(かた)にもたれかかってしまった。

在電車上，我最初只是打瞌睡而已，結果就開始頭一直點一直晃，還依靠到隔壁的人的肩膀上。