為維護網站營運,部分內容改為付費閱讀
真心感謝大家長久以來的支持與閱讀! 為了確保能網站的營運,以及豐富學習資源, 部分內容改為付費觀看!

點我看更多會員計畫
Sponsored links

【こってり】中文意思?最愛拉麵濃厚湯頭|擬聲語擬態語

【こってり】中文意思?最愛拉麵濃厚湯頭

去拉麵店時,點醬油或鹽味拉麵,都會覺得沒吃到日本拉麵的感覺,每次一定都會點一碗濃郁豚骨拉麵,而且最好是極極極濃,而且最愛有蒜味的!(狀態顯示口水直流)這種濃郁口味,若說「濃厚のうこう」就不太口語,不像日本人平常說法,日本人平常最常用的是擬聲擬態語中的「こってり」!

「こってり」中文意思

  1. 味道濃郁、油膩。
  2. 被嚴厲的斥責。(現代已少用)

「こってり」總共可使用在兩個情境上,本篇介紹的是

動詞(~する) 副詞(~と)
味道濃郁、油膩。

「こってり」日本人常常這樣用

  1. こってりした:味道濃郁
  2. こってりラーメン:濃郁拉麵

「こってり」使用例句

1. 味付(あじつ)けはこってりしていて、()べやすい。

調味很濃重,很好入口。

2. こってりした料理(りょうり)(つく)るには、(かなら)ずラードを使(つか)う。 

要做出濃郁的料理,一定要使用豬油。

3. こってりしたラーメンは大好(だいす)きですが、ラーメンのスープは()みません。このカフェは棚に色とりどりのコーヒーカップがびっしり並んでいて、好きなカップでコーヒーが飲める

雖然我喜歡濃郁的拉麵,但我不喝拉麵的湯。

文章單字

單字讀音中文
味付けあじつけ調味
ラード豬油

留言

error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました