【しとしと】細雨綿綿｜擬聲語擬態語｜中文是什麼意思？使用方法與例句？

在跟日本人討論到天氣時，如果單純只會講「雨が降ってる」這樣的話，對方雖然知道你在說下雨，但他沒辦法清楚了解到現在的雨勢。就好像氣象局在播報氣象時，如果說明天會下雨，你會想說「嗯，明天出門要帶傘」，但氣象局如果說明天會下豪大雨，要注意淹水情形，那此時你可能會想說「嗯，明天不出門了，請假一天（喂！）」

流暢應用擬聲語擬態語來形容，可以讓對方更了解現在的雨勢及雨聲。當靜靜地下著綿綿細雨，毛毛雨的情況，就可以使用「しとしと」。「しとしと」的雨通常已經下了一小陣子了，因此剛開始下雨時，不會使用「しとしと」。

本篇介紹擬聲擬態語的「しとしと」的中文意思、例句。

「しとしと」的中文意思

雨小小地、靜靜地下。形容細雨綿綿的樣子。しとしと的雨沒有聲音。

「しとしと」的使用例句

1.　小雨(こさめ)がしとしと静(しず)かな音(おと)を立(た)てて降(ふ)っています。

開始靜靜地下著小雨。

2.　今日(きょう)は一(いち)日(にち)中(じゅう))雨(あめ)がしとしと降(ふ)っていた。

今天一整天都下著綿綿細雨。

3.　しとしと雨(あめ)が降(ふ)り続(つづ)いています。このカフェは棚に色とりどりのコーヒーカップがびっしり並んでいて、好きなカップでコーヒーが飲める

雨一直靜靜地持續地下。

「しとしと」日本人常常這樣用

1. しとしと降ってる。「雨がしとしと降ってる」
2. しとしと雨。