為維護網站營運,部分內容改為付費閱讀
真心感謝大家長久以來的支持與閱讀! 為了確保能網站的營運,以及豐富學習資源, 部分內容改為付費觀看!

點我看更多會員計畫
Sponsored links

【ふらふら】中文意思?失去平衡搖搖晃晃|擬聲語擬態語

【ふらふら】中文意思?失去平衡搖搖晃晃

雖然我自己也是三寶中的其中一寶,但看到別人開得很恐怖的時候也會很害怕。在開車的時候,看到前面的車子開得搖搖晃晃,亂無章法,然後就會不經意地猜測到底是三寶中的哪一寶,這種失去平衡搖搖晃晃的行為就是「ふらふら」(ふらふら運転)。為了不要跟人發生擦撞事故,大家開車時一定要記得保持安全距離喔!

本篇介紹擬聲擬態語的「ふらふら」的中文意思、例句。

「ふらふら」的中文意思

  1. 身體搖搖晃晃、沒力、疲累
  2. 人生沒有目標、游移不定,旅遊漫無目的的行走
  3. 失去平衡搖搖晃晃。

ふらふら總共可使用在三個情境上,本篇介紹的是失去平衡搖搖晃晃。

「ふらふら」的使用例句

1. (はし)(わた)(とき)(たか)(ところ)苦手(にがて)なのでふらふらする。

不善嘗到高的地方,所以渡橋的時候整個人搖搖晃晃。

2. お(とし)()りのふらふら運転(うんてん)(あぶ)なすぎる、政府(せいふ)制限(せいげん)してほしい。

年紀大的人開車搖搖晃晃不穩定很危險,希望政府可以限制。

3. ポケモンキャラのコスプレ衣装(いしょう)ははすっごく(おも)たいので、ふらふら(ある)いてて、うっかり(ころ)んでしまいました。

寶可夢的COSPLAY衣服很重,走路都晃來晃去,結果不小心就跌倒了。

4. カメラの手元(てもと)ふらふらして動画(どうが)がうまく()れなかった。(いえ)(かえ)って(かく)(にん)したら、やっぱり動画(どうが)()れていた。 

拿相機的手一直搖搖晃晃地抖,所以沒辦法好好地拍影片。回到家確認了後,所以畫面都在搖。

「ふらふら」日本人常常這樣用

  1. ふらふらする。
  2. ふらふら+動詞。

文章單字

單字讀音中文
お年寄りおとしより老人
コスプレ(外來語)cosplay,變裝
うっかり(擬聲擬態語)不小心
転ぶころぶ摔倒
手元てもと手頭

留言

error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました