重要公告:なに日本語ラボ即將推出會員計畫
真心感謝大家長久以來的支持與閱讀! 為了確保能網站的營運,以及豐富學習資源, 在三月我們將推出會員計畫!

點我看更多會員計畫
Sponsored links

【がらがら】中文意思?漱口時的聲音嘎啦嘎啦咕嚕咕嚕|擬聲語擬態語

【がらがら】中文意思?漱口時的聲音嘎啦嘎啦咕嚕咕嚕

漱口的時候,有些人會臉朝上,震動嘴裡的水(好難形容🤮),發出嘎啦嘎拉的聲音,這個聲音與日文中形容漱口的聲音幾乎一樣,「がらがら」。當我們在跟小孩說漱口一下時,我們也會使用擬聲語對他們說,嘎啦嘎拉一下,用日文來說就是「がらがらして」。很好記吧!

「がらがら」中文意思

  1. 原本應人潮壅塞的會場、場所、交通工具,但反而空蕩蕩的
  2. 物體崩落、撞擊、鐵捲門捲動、行李箱拖動等發出的大聲聲響
  3. 漱口時的聲音
  4. 講話或動作粗魯的人。
  5. 講話沙啞的聲音
  6. 波浪鼓、手搖鈴也稱作「がらがら」。寶可夢裡有一隻怪獸也叫がらがら。

「がらがら」總共可使用在六個情境上,本篇介紹的是:

動詞(~する) 副詞(~と)
漱口時的聲音。

「がらがら」日本人常常這樣用

  1. がらがらする:嘎啦嘎啦(動作)
  2. がらがらうがいする:嘎啦嘎啦地漱口

「がらがら」使用例句

1. (うえ)()いてがらがらうがいをする。

面部朝上,嘎啦嘎啦地漱口。

2. (子供(こども)に)(みず)(くち)(ふく)んで、ガラガラうがいして。 

(對著小孩)把水含在嘴哩,嘎啦嘎啦漱口一下。

3. (うがいをしてる(とき))ブクブクガラガラして、()()す。(くち)がすっきりした。このカフェは棚に色とりどりのコーヒーカップがびっしり並んでいて、好きなカップでコーヒーが飲める

(漱口時)咕嘟咕嘟嘎啦嘎啦,吐掉。嘴巴變得清爽了。

文章單字

單字讀音中文
うがい漱口
含むふくむ
ブクブク漱口的另一個聲音
すっきり清爽、爽快

留言

error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました