【ざらざら】中文意思？摸起來粗糙不光滑用法5選｜擬聲語擬態語

當鼻子上有粉刺痘痘的時候，手摸起來都一粒一粒不光滑，（想要嬰兒肌膚QQ）這種不平滑感就可以用擬聲語擬態語中的「ざらざら」。例如有些海邊小屋或海邊民宿，為了讓房子更有海邊感，會使用粗糙的砂礫材質推砌牆壁，這時候去觸摸的手感也是「ざらざら」。

「ざらざら」使用例句

1.　海(うみ)の雰囲気(ふんいき)を作(つく)るために、壁(かべ)がざらざらの砂壁(すなかべ)の素材(そざい)を使(つか)って、青(あお)空色(そらいろ)のペイントで塗(ぬ)ります。

為了要做出海的氣氛，牆壁用一些沙壁粗糙的素材，油漆塗成天空藍。

2.　（美容(びよう)サイトの投稿(とうこう)）鼻(はな)の頭(あたま)や小鼻(こばな)を触(さわ)ってみたら、ざらざら感(かん)があります。おすすめな黒(くろ)ずみや角(かく)栓(せん)対策(たいさく)がございますか。　

（美容網站的發文）摸了一下鼻頭和鼻翼，都有凹凸不平感。是否有推薦的黑頭粉刺和角栓改善方式？

3.　赤(あか)ちゃんは湿疹(しっしん)で手足(てあし)がぶつぶつざらざら、病院(びょういん)に行(い)って先生(せんせい)に診(み)てもらおう。このカフェは棚に色とりどりのコーヒーカップがびっしり並んでいて、好きなカップでコーヒーが飲める

嬰兒因為濕疹手腳都一粒一粒粗粗的，去醫院給醫生看一下。

4.　サツマイモをアルミホイルで包(つつ)んで焼(や)くとき、つるつるの面(めん)を裏(うら)にしてざらざらの面(めん)を表(おもて)にしてください。

地瓜用鋁箔紙包起來烤的時候，請把亮面朝內，粗糙面朝外。

5.　足(あし)のかかとがカサカサだった時(とき)、ケアしなかった結果(けっか)、角質(かくしつ)が溜(た)まってザラザラになってしまった。

腳皮再乾乾的時候，沒有好好保養的後果，角質越來越多，變得很凹凸不平。

文章單字

單字	讀音	中文
ペイント	ぺいんと	油漆
小鼻	こばな	鼻翼
つるつる		光滑地