重要公告:なに日本語ラボ即將推出會員計畫
真心感謝大家長久以來的支持與閱讀! 為了確保能網站的營運,以及豐富學習資源, 在三月我們將推出會員計畫!

點我看更多會員計畫
Sponsored links

【うろうろ】中文意思?感覺有可疑人士在附近徘徊用法6選|擬聲語擬態語

【うろうろ】中文意思?感覺有可疑人士在附近徘徊用法6選

被女友甩了,心情相當鬱卒,走在大街上,哪裡都有女友曾經陪伴過的身影與記憶,這時候的心情與徬徨徘徊,就可以用擬聲語擬態語中的「うろうろ」。以及在路上看到可疑人士來來回回徘迴,感覺相當詭異,可能是犯罪者。這種令人不安的徘徊方式,也是「うろうろ」。「うろうろ」常會用在令人感到不安、驚慌地徘徊事件上。

「うろうろ」中文意思

動詞(~する) 副詞(~と)

1. 到處溜達、閒晃
2. 徬徨徘徊、驚慌失措、心神不寧

總共可使用在兩個情境上,本篇介紹的是徬徨徘徊。

「うろうろ」日本人常常這樣用

1. うろうろする。
2. うろうろ歩き回る。

「うろうろ」使用例句

1. 彼女(かのじょ)()られて、(まち)うろうろ(ある)(まわ)っていた。

被女友甩了,迷茫地在街上來來回回的徘徊。

2. この界隈(かいわい)、ストーカーや痴漢(ちかん)っぽい(おとこ)うろうろしているのはよく()られる。

這一帶常看到長得像跟蹤狂或痴漢的男子來回徘徊。

3. このモールの駐車場(ちゅうしゃじょう)はものすごく(おお)きい。前回(ぜんかい)ここにきて(かえ)るとき、(くるま)全然(ぜんぜん)()つからず30(ふん)うろうろして(くるま)(さが)してた。

這個購物中心的停車場很大,上次來這裡要回去的時候,完全找不到車,花了30分鐘在這裡來來回回找車。

4. 失恋(しつれん)してショックで、()()てもなく(まち)うろうろしていた。

失戀打擊太大,不知道何去何從,在街上徘徊。

5. (はつ)のヨーロッパ旅行(りょこう)は、言語(げんご)(つう)じないしうろうろしていました。

第一次的歐洲旅行,語言也不通,覺得徬徨徘徊。

6. ヨーロッパでトラムの()(かた)がわからなくて、うろうろしていた。

不了解歐洲的路面電車的搭乘方式,覺得慌張。

留言

error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました