好不容易學到了N2了，又來個大魔王「がち、ぎみ、げ、っぽい」，每個都有「好像、某種傾向」的意思，超級難分辨！而且每個日本人還都超級常用！！！
稍稍整理了一下他們的差異！
表格整理一下常見連接用詞。
N1 Grammar - 7（ようが～まいが～んばかり）
| 文法 | 接續 | 例句 | 中文 |
| ようが～ようが/ようと～ようと |
動詞る形＋
い形
な形
名詞＋だろうが＋ |
そのセミナーが有益であろうがなかろうが、無料のお弁当を目当てに行くんだ。（不管那個研討會是否有用，我主要是為了免費的便當去的） |
無論是～還是～ |
| ようにも～ない |
動詞意向形＋にも＋動詞可能形＋できない |
家を綺麗にしたいけど、子供がいる限り、しようにもできない。（雖然想要把家裡變乾淨，但只要小孩子還在，就辦不到） |
即使想～也辦不到 |
| ようによっては |
動詞 |
言葉は受け取りようによっては、誤解を招くこともある。（根據詞語的理解方式，有時可能會引起誤解） |
全憑～、取決於～ |
|
(る) までのことだ/ (る) までだ |
動詞る形＋ |
長い人生の旅路で困難に遭遇するのは想定内だ。諦めないで乗り越えるまでのことだ。（在漫長人生的旅途中遭遇困難是可預料的。就是不放棄努力，堅持克服而已） |
大不了就～ |
| わ～わで |
動詞る/ない形＋
い形い＋ |
上司が大袈裟な話をするわ、大雑把な態度で仕事をするわで、うっとうしい。（公司的老屁股總是說得很誇張，做事態度也馬馬虎虎，真是令人鬱悶）
誤字脱字があるわあるわで、大雑把だね。（錯字漏字一大堆，也太粗心了） |
又是～又是～ |
| をおいて～ない | 名詞＋ |
どんなことでも行動したいなら、今をおいてほかにない。（如果想做任何事情，沒有比現在更好的時機了） |
除～之外，再也沒有～ |
| をもって① | 日期時間＋ |
本日をもって、引退します。（於本日引退） |
於～、以～ |
| をもって② | 名詞＋ |
書類をもって申請を受け入れます。（接受以書面資料申請） |
以～ |
| をものともせずに | 名詞＋ |
登山隊は悪天候をものともせず、登頂に成功した。（登山隊克服惡劣天氣，成功攻頂了） |
不畏～、 克服～ |
| をよそに | 名詞＋ |
息子は周りから今の会社にしがみつくべきという意見をよそに、退職することにしました。（儘管周圍的人都認為他應該堅持留在現有的公司，我的兒子還是決定辭職了） |
不顧～、 不管～ |
| を余儀なくさせる | 動作性名詞＋ |
火山活動の活発化により、住民に安全な場所に退避を余儀なくさせた。（因為火山活動越來越頻繁，迫使居民不得不疏散到安全的場所） |
迫使（人/團體）～ |
| を余儀なくされる | 動作性名詞＋ |
経済的な事情で進学を断念して、中退を余儀なくされる学生は増える一方だ。（因為經濟的緣故而放棄繼續就學，被迫中斷學業的學生持續地增加） |
被迫～、 不得已必須～ |
| を兼ねて | 名詞＋ |
ドライブを兼ねて、実家に帰った。（開車兜風兼回老家） |
一邊～一邊～ |
|
を押して/ を押しきって |
名詞＋ |
私は高熱が出ても病気を押して出勤します。（我即使發高燒也會硬撐去上班） |
不顧～、 冒著～ |
|
を皮切りにして/ を皮切りとして |
動詞る/た形＋の＋
名詞＋ |
東京を皮切りとして、全国に支店を展開いたします。（由東京出發，在全國各地開設分店） |
以～為開端 |
| を禁じえない | 名詞＋ |
長年ご指導とご協力いただいていた先輩は定年退職になり、惜別の念を禁じ得ません。（長年指導我與協助我的前輩就要屆齡退休，不禁感到惋惜） |
不禁～、 禁不住～ |
| を踏まえて | 名詞＋ |
何年も前に大震災の状況を踏まえて、構築した災害予報のシステムです。（考量到多年前震災的狀況，而建立的災害預報系統） |
考慮到～、 依據～ |
|
を限りに/ 限って |
日期時間＋ |
今日限りでタピオカをやめることにします。（今天做為最後的期限，從此之後決定不喝珍珠奶茶）
家庭事情のため、今月を限りに退職をさせていただきます。（因為家庭因素，僅會工作到這個月底） |
～做為最後的時間/期限 |
| んがため(に) |
動詞ない形＋ |
事業を拡大せんがため、チームを率い、海外に進出して新たな市場や販路を開拓いたします。（為了要擴大事業，率領團隊進軍海外，拓展新市場與通路） |
為了～ |
| んばかり |
動詞ない形＋ |
旦那から溢れんばかりの愛情が伝わってきた。（感受到老公傳來快溢出來的愛了） |
彷彿就要～的樣子 |
留言