說話

絲毫不在意的就滔滔不絕地說出來。 三姑六婆聚在一起，就很容易不小心把聽來的八卦又滔滔不絕地講出來，這時候滔滔不絕地說著八卦的樣子就可以用擬聲擬態語中的「ぺらぺら」形容。「ぺらぺら」常常用來形容外語說得流暢，但也會用來形容滔滔不絕地把事情說出來的人！

外語說得很流暢。 當有人英日語嚇嚇叫，說得很流暢，一直嘰哩呱拉講個不停時，在日文裡面最常用的形容單字就是擬聲擬態語中的「ぺらぺら」。比較好記憶的聯想詞是「啪啦啪啦一直講」⇒「ぺらぺら喋る」。

交往了多年的女友，常常脾氣不好就說我以前哪裡做錯，嘮嘮叨叨地很不滿的一直舊事重提。但明明我都為她改了許多她不喜歡的＂壞＂習慣，還是一直念個不停。這時候的囉哩八說的樣子就可用「くどくど」。這個擬聲擬態語的用法就跟中文差不多，若「一直碎念」前面再加上「囉囉嗦嗦、嘮嘮叨叨」變成「囉囉嗦嗦一直碎念」就可以讓聽者在感受上更有畫面。

小朋友在家一條龍嘰嘰喳喳一直講、在外遇到陌生人就變一條蟲，說話小聲地跟蚊子一樣，只看到嘴巴在動，完全聽不到聲音，這時候的情況就是擬聲擬態語中的「ぼそぼそ」。「ぼそぼそ」這個單字由於是形容說話時的狀態，所以後面常接「言う/話す/喋る」等說話的動詞。

2歲豬狗嫌的小孩，只會幾個單字不太會講話，一旦心情不好，就會大哭大鬧，這時候的小孩就是「ぐずぐずむずかる」，也就是中文的歡逼八。日本人在育兒過程中，特別是小孩還小的時候，就常常使用「ぐずぐずむずかる」這句話，如同中文抱怨小孩歡到不行的意思。