之前在查「特殊片假名」的資訊時，才知道原來電腦內建了特殊片假名的羅馬拼音對照表，且只需輸入最多三個字母即可快速打出。
上網找了好幾個步驟文，怎麼看就是介面長得不太一樣，找來找去根本找不到表格，後來才發現是 windows 10 有改版過，位置有變。
雖然原本重點是在特殊片假名，但其實 Win10 中日語羅馬拼音對照表 也包含了一般的平假名片假名發音。這篇簡單分享一下怎麼在新電腦上找內建的日語 50 音圖發音對應表（包含特殊片假名）。
關於特殊片假名的更多說明，可參考以下文章。
如何輸入特殊片假名
要輸入特殊片假名，有三個方法：
① 直接輸入該片假名發音。例如：フォ fo。
② 兩個片假名分開輸入。例如：フ fu + ォ xo。
③ 參照「Romaji-Kana conversion table」表格。也就加下來要介紹的，雖然需要另外查表，但如果有背下來的話，可以少輸入 1 或 2 個羅馬字。
如何查羅馬字發音
１．先開啟［設定］→［時間和語言］→［語言］。
２．在［慣用語言］下找到［日文］，點擊日文下的［選項］。
３．在接近底部的部分找到［微軟輸入法］→［選項］。
４．點選［一般］。
５．在［相容性］部分，有一個［使用舊版的 Microsoft IME］選項，點擊讓它［開啟］。
６．它會問你確定要使用舊版的 Microsoft IME 嗎？選擇［確定］。
７．之後在下面會多出一個［進階設定］。選擇［開啟進階設定］。
８．開啟［Advanced Settings for Microsoft IME］。這個介面開始似乎只有英文的。點選［Advanced］。
９．會出現 Romaji-Kana conversion table。可在這裡找你想知道的特殊音的羅馬拼音。
雖然找到上面的表格，不過後來我發現還要另外背組合沒有比較方便，想把腦容量留在背日文單字 XD。
若很在意打字速度的人，就可以參考一下這篇文章找發音對應表。
這應該是第一次發這種步驟文，呵呵
留言