為維持網站營運,部分內容改為付費閱讀
為維護網站營運,部分內容為付費閱讀
了解更多會員福利

ABっと

Sponsored links
擬聲擬態語

【どきっと】中文意思?突然看到喜歡的偶像 心跳漏了一拍|擬聲語擬態語

形容因期待、緊張、不安、興奮而讓心臟瞬間跳動了一下的樣子。 在路上隨意走著走著,突然看到一直以來超喜歡的偶像,心跳瞬間漏了一拍。這種心臟因為各種情感,而感覺停頓了一下的狀況就是「どきっと」。這個單字在戀愛漫畫中超級常出現,當腳色因為心儀的人一個意外性感、可愛的動作,心跳差點停了下,旁邊就會出現「ドキッ」的擬態語。
擬聲擬態語

【ちらりと・ちらっと】中文意思?匆匆瞥一眼牌只搓半張用法6選|擬聲語擬態語

在賭神系列的電影中,有一幕是阿星搓牌要把牌換成方塊3,但搓到一半神力沒了,正要打出那張牌時,小刀在旁邊說,「先眯一下、先眯一下」,然後發現只搓了半張的方塊3,下半部是空白的!這種眯一下的行為用擬聲語擬態語就是「ちらりと・ちらっと」。
擬聲擬態語

【ひやひや・ひやりと・ひやっと】中文意思?被車撞到好驚恐|擬聲語擬態語

先前開車在路上時,我準備要右轉,但看到有行人要過馬路,就立刻停了下來,就在這時候,車子突然震了一下,我也嚇了一大跳,往後照鏡一看,哇靠,竟然有機車倒了,機車騎士從地上爬了起來。我立刻下車查看,此時整個人也在小發抖(歹勢,我膽子比較小),還好是尖峰時段且是冬天,車速不快對方衣著也很厚,幾乎沒事。當下被撞到的那一刻真的是「ひやっと」嚇了一跳,從下車之後一直到做完筆錄的心情是一直「ひやひや」(持續地狀態)。
擬聲擬態語

【ふらっと、ふらりと】意料之外沒有預期|擬聲語擬態語|中文是什麼意思?使用方法與例句?

外觀看起來不怎樣的餐廳、原本沒有要去卻突然前往的旅遊,除了「意外に」之外,擬聲語擬聲語中也有同類語,更像日本人生活的講法,就是「ふらっと、ふらりと」。下次如果要跟日本友人說,這間餐廳意外地好吃欸,試試看用「ふらっと、ふらりと」,更貼近他們的日常用語喔!
擬聲擬態語

【ずらりと・ずらっと】中文意思?排個東西也要稱讚佩服|擬聲語擬態語

擬聲語擬態語中的「ずらりと」,意思是排排站,一字排開的意思。例如在看歐美名人Kylie Jenner發的IG照片,她買得超高級精品包包們在架上一字排開的樣子(羨慕),就可以用ずらりと形容。與「びっしり」一樣都是表示一字排開狀況。
擬聲擬態語

【きちんと・きちっと】中文意思?整整齊齊有規則用法6選|擬聲語擬態語

合適、不凌亂、整整齊齊、有規則。對公司來說,員工們最重要的工作就是安安份份地做好自己分內的工作,不要添亂子,這時候員工們就可以搞笑自嘲地說,「社畜として、きちっと会社の秩序を守ってる」。 本篇介紹擬聲擬態語的「きちっと」、「きちんと」的中文意思、例句。
Sponsored links
error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました