為維持網站營運,部分內容改為付費閱讀
為維護網站營運,部分內容為付費閱讀
了解更多會員福利

Sponsored links
擬聲擬態語

【どんより】中文意思?因為泥沙河川變得混濁|擬聲語擬態語

(水、空氣)混濁、不流動。。 因為泥沙流入河裡,河川看起來濁濁黃黃,在日文裡面也可以使用擬聲擬態語來形容,就是形容跟天氣灰濛濛一樣的單詞「どんより」。記憶方式可以與「鈍(どん)」聯想,水鈍鈍的不清澈。
擬聲擬態語

【どんより】中文意思?天空灰濛濛的|擬聲語擬態語

天氣陰沉沉、天空灰濛濛。 當天空烏雲壟罩,呈現灰濛濛的時候,日文裡面也有一個用來形容陰天的擬態語「どんより」。記憶方式可以與「鈍(どん)」聯想,天氣鈍鈍的不明亮。
擬聲擬態語

【どきっと】中文意思?突然看到喜歡的偶像 心跳漏了一拍|擬聲語擬態語

形容因期待、緊張、不安、興奮而讓心臟瞬間跳動了一下的樣子。 在路上隨意走著走著,突然看到一直以來超喜歡的偶像,心跳瞬間漏了一拍。這種心臟因為各種情感,而感覺停頓了一下的狀況就是「どきっと」。這個單字在戀愛漫畫中超級常出現,當腳色因為心儀的人一個意外性感、可愛的動作,心跳差點停了下,旁邊就會出現「ドキッ」的擬態語。
擬聲擬態語

【どきどき】中文意思?心臟碰碰跳都停不下來|擬聲語擬態語

形容因期待、緊張、不安、興奮而讓心臟劇烈跳動的樣子。 在看少女漫畫的時候,當男主角與女主角對試而望時,旁邊就會常有這個單字「ドキドキ」,代表心情的緊張心臟小鹿亂撞。「ドキドキ」是心臟只要有碰碰跳的狀態就可使用。例如還有,小學的時候,老師規定每個同學都要讀一本書,然後上台講解讀書心得。每次上台的時候,心臟都碰碰碰地跳,也可用「ドキドキ」形容。
擬聲擬態語

【とぼとぼ】中文意思?拖著沉重地步伐回家去|擬聲語擬態語

送花送早餐送禮物,終於鼓起了勇氣跟心儀的女生告白,沒想到對方連想都沒想地直接拒絕,大受打擊,只好步履蹣跚地回宿舍找室友取暖。這時候的步履蹣跚樣子,日文就會使用「とぼとぼ歩く」來形容。
Sponsored links
error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました