【てくてく】中文意思？刻意不搭交通工具就是要用走的｜擬聲語擬態語

當我們要前往車站時，明明就還有公車可以做，可是刻意不使用公車，而是要一步一步地走到車站，這種刻意不使用交通工具的走路，就是擬聲擬態語中的「てくてく」。使用了「てくてく」來形容時，日本人就會知道你是刻意不搭交通工具且一個勁地走到了車站，不須意額外再說，「我故意不使用交通工具，就是用走的喔」這麼長的句子，而是簡單地一句「てくてく歩いてきた」就可以了。

「てくてく」中文意思

副詞（～と）

一步一步地以一定速度徒步走。

此單字主要是表示事實上還有其他交通工具可使用，但刻意不使用交通工具，而是徒步地走。

「てくてく」日本人常常這樣用

1. てくてく歩く（徒步走）
2. てくてく散歩（徒步散步）

「てくてく」使用例句

1.　犬(いぬ)とてくてく駅(えき)まで散(さん)歩(ぽ)に行(い)きます。

和狗一起散步走到車站。

2.　毎日(まいにち)てくてく歩(ある)いて、距離(きょり)をアップル ウォッチで記録(きろく)している。　

每天一直走路，然後用apple watch將距離記錄下來。

文章單字