擬聲擬態語 【うかうか】中文意思？競爭激烈絲毫不能大意｜擬聲擬態語
鬆懈、不留神、不專心、粗心大意。
在這資訊流通快速、競爭激烈的時代，即便自己已經走在前面，但只要稍微放鬆大意，可能馬上就被別人迎頭趕上，日本人在此時就很常說「うかうかしてられない、うかうかしてらんねー」。
緩慢懶散
擬聲擬態語 
擬聲擬態語 【のろのろ】中文意思？像烏龜一樣緩慢地移動｜擬聲語擬態語
我們有時會說人動作慢吞吞的，像烏龜一樣。這個慢吞吞的行為在日文擬聲擬態語中也是有單詞可以形容，就是「のろのろ」，也常常用來形容烏龜的移動。
擬聲擬態語 【だらだら】中文意思？懶散悠閒地過日子用法3選｜擬聲語擬態語
形容人整天無所事事、漫無目的、悠閒時。「だらだら」這個擬聲語擬態語在日劇或漫畫中真的很常看到，當主人公在家裡側著身體手攙扶著頭，看著電視配著啤酒時，就會被老媽或老婆罵，不要再除了無所事事地過日子，「だらだら過ごすな」。
擬聲擬態語 【ぐずぐず】中文意思？在床上磨磨蹭蹭拖拖拉拉不想起床｜擬聲語擬態語
一大早要叫小孩起床，小孩整個黏在床上怎麼樣也起不來，再慢自己也準備要遲到了，忍不住想要罵小孩時，就可以用擬聲語擬態語說，「ぐずぐずしないで、早く起きなさい」。對於有小孩的爸媽們，這句在早上很常用ヽ( ຶ▮ ຶ)ﾉ!!!