擬聲擬態語 【ぽかんと】中文意思?被喜歡的前輩壁咚驚嚇地張著嘴|擬聲語擬態語 因驚嚇、戀愛而一臉無法理解、呆滯的狀態。身為少女漫畫的忠實讀者,每次看女主角都會被喜歡的男生壁咚,驚嚇地張著嘴,浪漫的不得了,老是幻想我自己有一天也可以被喜歡的前輩壁咚 (/ω\) ,一直做著永遠也實現不了的白目夢。這種驚嚇張著嘴一臉呆滯的情況,人都驚呆了,的樣子在日文擬聲擬態語裡面就可以用「ぽかんと」來形容。 擬聲擬態語
擬聲擬態語 【ひやひや・ひやりと・ひやっと】中文意思?被車撞到好驚恐|擬聲語擬態語 先前開車在路上時,我準備要右轉,但看到有行人要過馬路,就立刻停了下來,就在這時候,車子突然震了一下,我也嚇了一大跳,往後照鏡一看,哇靠,竟然有機車倒了,機車騎士從地上爬了起來。我立刻下車查看,此時整個人也在小發抖(歹勢,我膽子比較小),還好是尖峰時段且是冬天,車速不快對方衣著也很厚,幾乎沒事。當下被撞到的那一刻真的是「ひやっと」嚇了一跳,從下車之後一直到做完筆錄的心情是一直「ひやひや」(持續地狀態)。 擬聲擬態語