擬聲擬態語 【さっさと】中文意思?快給我動作!|擬聲語擬態語 我們在罵人叫人家動作快時,「給我動作快!」,在日文裡面有個擬聲語擬態語專門用來表示這個情況,就是「さっさと」。例如:さっさとやれ、さっさと動いて等。算是相當常用地詞彙,對自己的動作或別人的動作都可以使用。但要注意如果是對別人使用時,要是非常親近的人才可以喔~! 擬聲擬態語
擬聲擬態語 【てきぱき】中文意思?職人般熟練俐落地處理|擬聲語擬態語 在職場上,有些人就是能夠很有條理、不疾不徐地把事情處理的圓滿俐落,做事事半功倍真的很令人羨慕。日文裡面形容這種很能幹的人擬聲擬態語中就是「てきぱき」。 在網路上看到一個「てきぱき」的好記憶方式是轉成英文: Take it! Pack it!(拿起來!包好!) 就是動作快整理好,笑瘋,連半濁音都一樣! 擬聲擬態語
擬聲擬態語 【きびきび】中文意思?手腳俐落動作快,一人當三人用|擬聲語擬態語 以前在餐飲店打工時,就有一個同事,動作真的超快,從做甜品、送餐、收錢,速度都比別人快了好幾秒鐘,這時候手腳俐落就可是擬聲擬態語中的「きびきび」來形容。在工作上最喜歡有這種同事了,我的工作份量也變少了呢☺ 比較好記憶的方式是與「機敏きびんな」做聯想,機敏也是動作伶俐的意思,且有漢字更有記憶。把機敏重複兩次,變成「機敏機敏」⇒ 讀音是「きびんきびん」⇒「きびきび」就是本篇的擬聲擬態語了。 擬聲擬態語
擬聲擬態語 【がんがん】中文意思?追女生攻勢很強、罵人氣勢也很強|擬聲語擬態語 當男生為了追女生,每天早上幫女生買早餐、上下課接送女生、晚上帶女生到處吃餐廳到處玩,這種強烈的攻勢快讓人招架不住,這個時候女生就可以說「ガンガン攻めて来る(被攻勢很強的追求)」。這個詞彙的氣勢很強烈,在戀愛上很常被使用,還有罵人時也很常使用。(҂`・ェ・´) 擬聲擬態語