為維持網站營運,部分內容改為付費閱讀
為維護網站營運,部分內容為付費閱讀
了解更多會員福利

ABAB

Sponsored links
擬聲擬態語

【かさかさ】中文意思?枯落葉發出的沙沙聲用法3選|擬聲語擬態語

☆【かさかさ】中文意思?枯落葉發出的沙沙聲用法3選|擬聲語擬態語
擬聲擬態語

【ざらざら】中文意思?摸起來粗糙不光滑用法5選|擬聲語擬態語

當鼻子上有粉刺痘痘的時候,手摸起來都一粒一粒不光滑,(想要嬰兒肌膚QQ)這種不平滑感就可以用擬聲語擬態語中的「ざらざら」。例如有些海邊小屋或海邊民宿,為了讓房子更有海邊感,會使用粗糙的砂礫材質推砌牆壁,這時候去觸摸的手感也是「ざらざら」。
擬聲擬態語

【かさかさ】中文意思?皮膚好乾臉都要裂開了用法4選|擬聲語擬態語

當在乾冷的地區時,雖然化的妝都可以好好地保存在臉上,但是由於太乾,像我這個歐巴桑妝容也很顯皺紋,乾到都覺得臉要裂開了,這時候的乾燥情況就是「かさかさ」。
擬聲擬態語

【すべすべ】中文意思?肌膚光滑細嫩用法4選|擬聲語擬態語

☆【すべすべ】中文意思?肌膚光滑細嫩用法4選|擬聲語擬態語
擬聲擬態語

【つるつる】中文意思? 吃麵時發出的速速聲音用法3選 |擬聲語擬態語

日本人在吃麵時,有一個與國外最大差異的文化,就是吃麵時一定要大聲地發出"速速"聲,才能讓老闆吃到你覺得他的麵超級好吃,吃得情不自禁,發出了聲音來。此時的聲音用擬聲語擬態語形容就是「つるつる」。
擬聲擬態語

【つるつる】中文意思? 肌膚、頭頂、表面相當光溜溜用法7選 |擬聲語擬態語

女人愛美是天性,當女生勤奮保養,天天去給人做臉,此時的臉都光滑光滑,吹彈可破,如同嬰兒般的肌膚,這種光滑的樣子就可以用擬聲語擬態語中的「つるつる」形容。另外像巨石強森的這種光頭藝人,頭頂光溜溜的樣子也可以用「つるつる」。
擬聲擬態語

【ぴちぴち】中文意思?衣服很緊感覺要被撐爆了|擬聲語擬態語

每次過年回老家,爸媽的愛都展現在年菜和桌上的零食,滿滿的食物,放縱的大口吃大口喝,結果就是一個過年胖了個5公斤,穿上7天前的衣服每件都覺得要被撐爆了!這時候衣服要被撐爆的情況就是擬聲語擬態語中的「ぴちぴち」。
擬聲擬態語

【こそこそ】中文意思?偷偷摸摸鬼鬼祟祟用法6選|擬聲語擬態語

常常會在報章雜誌上看到名人偷偷摸摸地背著另一半大搞外遇,且已經搞了多年,這種偷偷摸摸鬼鬼祟祟進行的壞事,就可以用擬聲語擬態語中的「こそこそ」形容,「こそこそ不倫ふりんしてた」。
擬聲擬態語

【ちらちら】中文意思?時不時地若隱若現用法6選|擬聲語擬態語

好不容易動起懶散的身軀移動到圖書館準備好好大K書,結果旁邊的女生穿個超低胸上衣,胸部若隱若現,完全不能集中精神,這時候的若隱若現狀況就可以用擬聲語擬態語中的「ちらちら」。還有有些人笑的時候,也會有可愛的小酒窩,小酒窩時不時出現的樣子也可以使用「ちらちら」。
擬聲擬態語

【ちらちら】中文意思?雪花輕飄飄地紛紛飛落用法3選|擬聲語擬態語

春天櫻花盛開,櫻花輕飄飄落下超級漂亮,此時的櫻花落下可以用擬聲語擬態語中的「ちらちら」,另外雪落下時也跟櫻花有同樣感覺,所以也可以用「ちらちら」。
擬聲擬態語

【ちらちら】中文意思?隱隱約約偷看用法6選|擬聲語擬態語

上班時,摸魚上Dcard看到一半,眼角餘光瞄到社長跟上司在講話,且餘光一直對著自己,整個人嚇得花容失色,Dcard趕快關掉抓認真。此時被人一直不時偷偷看的樣子可以用擬聲語擬態語來形容,就是「ちらちら」。另外當有人在辦公室開會,門邊開了一小縫沒關好,無法克制地一直往內瞄看是誰在開會,也可以使用「ちらちら」形容。
擬聲擬態語

【ぎゅうぎゅう】中文意思?旅行回程的行李都塞到爆的用法3選|擬聲語擬態語

相信大家跟我一樣,從國外旅遊回來時,買了太多紀念品,每次都覺得行李箱太小裝不下,只能硬塞才能蓋起來。這種硬塞,挑戰行李箱的極限塞到一點縫隙都沒有的動作就是「ぎゅうぎゅう」。另外日本早上的滿員電車,也會有一個站務人員協助把擠不上車的人再往內推塞進已經超滿的車子內,這種滿員電車的狀態也是「ぎゅうぎゅう」。
擬聲擬態語

【きょろきょろ】中文意思?每次出國都新奇地東張西望用法4選|擬聲語擬態語

第一次到歐洲,覺得超級興奮,左顧右盼,書上才能看到的古典高聳教堂建築映入眼簾,迫不及待想要趕快認識這個與台灣完全不同的環境。這種左顧右盼、環顧四周用擬聲語擬態語形容就是「きょろきょろ」。每次到了歐洲都覺得好像沉浸在畫裡面,不管去了幾次,我每次都還是會「きょろきょろ見る」。
擬聲擬態語

【じろじろ】中文意思?目不轉睛從上到下打量用法5選|擬聲語擬態語

出門的時候,包包背100元夜市牌,衣服褲子也是100元夜市牌,鞋子是50元夾腳拖,剛好老公說想去LV看看新款包包,然後我也跟著進去。結果一進到店裡面,店員立刻上下打量了我一番,看起來就是一眼認出我身上沒一件值錢的東西,然後就不來服務我(哭)!這個上下打量沒禮貌的眼神就是「じろじろ」。
擬聲擬態語

【ぺこぺこ】中文意思?為了五斗米努力屈膝哈腰|擬聲語擬態語

人在江湖、身不由己,在公司工作,為了五斗米必須要向主管、向客戶、甚至偶爾還要向下屬來個點頭哈腰、諂媚一下,這時候一直屈膝哈腰的行為就是「ぺこぺこ」。因為不想要沒志氣的做這些諂媚的行為,只好不爽辭職回家給老爸老媽養!(喂)
Sponsored links
error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました