JLPT倒數!一次閱讀考前整理表格☞
JLPT倒數!時間不夠?

解鎖觀看所有整理表格↓↓↓

了解更多會員方案

Sponsored links
擬聲擬態語

【きっぱり】中文意思?狠心地斷然拒絕|擬聲擬態語

言語或行動上果斷明確、斬釘截鐵。雖然NANI現在已人老珠黃了,但在年輕時也是有被人追求過滴!為了避免麻煩,也不想讓對方抱持著希望,對於那些男性們(硬要加"們"😁)的邀約,只能夠狠心地斷然拒絕。這時候的斬釘截鐵,在日文裡面就可以用「きっぱり」形容。
擬聲擬態語

【きびきび】中文意思?手腳俐落動作快,一人當三人用|擬聲語擬態語

以前在餐飲店打工時,就有一個同事,動作真的超快,從做甜品、送餐、收錢,速度都比別人快了好幾秒鐘,這時候手腳俐落就可是擬聲擬態語中的「きびきび」來形容。在工作上最喜歡有這種同事了,我的工作份量也變少了呢☺比較好記憶的方式是與「機敏きびんな」做聯想,機敏也是動作伶俐的意思,且有漢字更有記憶。把機敏重複兩次,變成「機敏機敏」⇒ 讀音是「きびんきびん」⇒「きびきび」就是本篇的擬聲擬態語了。
擬聲擬態語

【ぎゅうぎゅう】中文意思?旅行回程的行李都塞到爆的用法3選|擬聲語擬態語

相信大家跟我一樣,從國外旅遊回來時,買了太多紀念品,每次都覺得行李箱太小裝不下,只能硬塞才能蓋起來。這種硬塞,挑戰行李箱的極限塞到一點縫隙都沒有的動作就是「ぎゅうぎゅう」。另外日本早上的滿員電車,也會有一個站務人員協助把擠不上車的人再往內推塞進已經超滿的車子內,這種滿員電車的狀態也是「ぎゅうぎゅう」。
擬聲擬態語

【きょろきょろ】中文意思?每次出國都新奇地東張西望用法4選|擬聲語擬態語

第一次到歐洲,覺得超級興奮,左顧右盼,書上才能看到的古典高聳教堂建築映入眼簾,迫不及待想要趕快認識這個與台灣完全不同的環境。這種左顧右盼、環顧四周用擬聲語擬態語形容就是「きょろきょろ」。每次到了歐洲都覺得好像沉浸在畫裡面,不管去了幾次,我每次都還是會「きょろきょろ見る」。
擬聲擬態語

【きっちり】中文意思?確實地|擬聲語擬態語

身為一個盡責的上班族社畜,老闆叫你做的事情都認份盡力的完成,上班時累得跟一條狗一樣,該加的班也都加了,結果老闆還不滿足,甚至凹你要幫他的妻小買便當送到府,就像UBEREATS,這時候就可以大聲地回他,「社畜としてきっちり給料分は働きます。給料分以上は、無理!!!」展現就算身為一個社畜,也是有自己的堅持低(?)
擬聲擬態語

【きりきり】痛痛痛要烙賽了|擬聲語擬態語|中文是什麼意思?使用方法與例句?

當人在日本,因為肚子痛胃痛需要就醫,但到醫院,只會說「痛い」。醫生會不曉得是怎麼樣的痛感。如果是痛得要命,肚子正在絞痛,感覺痛到要死時,就使用「きりきり痛む」。就醫方面的語言也是對於生存很重要的一環,若能了解醫療相關用語,萬一不幸在日本需要就醫時,就能更清楚的表示身體的狀況,提高醫生對於自己身體狀況的判斷。另外肚子痛感覺快烙賽 (喂!這麼直白可以嗎????) 也可以用きりきり。
擬聲擬態語

【ぎっしり】中文意思?容器空間塞得滿滿的用法7選|擬聲語擬態語

在有限的容器內,例如:餃子包子鯛魚燒內塞得滿滿的餡料,或是行程表被塞得滿滿的。「ぎっしり」常見用於回絕別人行程滿了,例如:「あいにくこの日()は予定()がぎっしり詰()まっておりまして‥()」。
擬聲擬態語

【きっちり】中文意思?算得剛剛好,不多也不少用法3選|擬聲語擬態語

學做甜點的時候,最忌諱一開始就自己胡亂增減材料的份量,可能會導致麵包發酵不好,因此材料份量都要「きっちり」仿照食譜的數量添加材料。
擬聲擬態語

【きちんと・きちっと】中文意思?整整齊齊有規則用法6選|擬聲語擬態語

合適、不凌亂、整整齊齊、有規則。對公司來說,員工們最重要的工作就是安安份份地做好自己分內的工作,不要添亂子,這時候員工們就可以搞笑自嘲地說,「社畜として、きちっと会社の秩序を守ってる」。本篇介紹擬聲擬態語的「きちっと」、「きちんと」的中文意思、例句。
Sponsored links
標題和URL已復制