【ぺらぺら】中文意思？這麼便宜的價格買到的衣服薄如紙｜擬聲語擬態語

不曉得大家是否有這種經驗，在網購上買衣服時，看到好便宜模特兒穿起來又好好看，忍不住下標了好幾件，結果送來的衣服跟照片根本不一樣，那就算了，竟然還超小件又超薄，內衣內褲都要被看光光了😱！這種輕薄感就可以用擬聲擬態語「ぺらぺら」形容！

「ぺらぺら」中文意思

1. 外語說得很流暢。
2. 絲毫不在意的就滔滔不絕地說出來。
3. 翻書的聲音。
4. 形容紙或布非常輕薄。

「ぺらぺら」總共可使用在4個情境上，本篇介紹的是

動詞化（～する）　副詞（～と）　な形容詞
形容紙或布非常輕薄。

「ぺらぺら」日本人常常這樣用

1. ぺらぺらの服：輕薄的衣服
2. ぺらぺらの紙：輕薄的紙

「ぺらぺら」使用例句

1.　冬(ふゆ)に、ペラペラの服(ふく)を着(き)て出(で)かけたので、風邪(かぜ)を引(ひ)いた。

冬天裡，因為穿著輕薄的衣服出門，結果感冒了。

2.　それなりの値段(ねだん)なのでやっぱり送(おく)ってきたのは、ペラペラの服(ふく)だ。　

～なりの（N1文法）那般的～

那般的價格，送過來的果然是薄如紙的衣服。

文章單字