為維持網站營運,部分內容改為付費閱讀
為維護網站營運,部分內容為付費閱讀
了解更多會員福利
Sponsored links

【きょろきょろ】中文意思?每次出國都新奇地東張西望用法4選|擬聲語擬態語

【きょろきょろ】中文意思?每次出國都新奇地東張西望用法4選

第一次到歐洲,覺得超級興奮,左顧右盼,書上才能看到的古典高聳教堂建築映入眼簾,迫不及待想要趕快認識這個與台灣完全不同的環境。這種左顧右盼、環顧四周用擬聲語擬態語形容就是「きょろきょろ」。每次到了歐洲都覺得好像沉浸在畫裡面,不管去了幾次,我每次都還是會「きょろきょろ見る」。

「きょろきょろ」中文意思

不安地或新奇地東張西望、左顧右盼、環顧四周。

「きょろきょろ」日本人常常這樣用

1. きょろきょろする
2. きょろきょろ見る
3. きょろきょろ見回す

「きょろきょろ」使用例句

1. (みち)(ころ)んで、きょろきょろ()(まわ)して(だれ)かに()られていないかをチェックする。

在路上跌倒了,趕緊東張西望確認一下有沒有被別人看到。(囧)

2. (はつ)のヨーロッパ旅行(りょこう)だから、(まち)きょろきょろしてめっちゃ興奮(こうふん)してる。 

第一次的歐洲旅遊,東張西望環顧四周,很興奮。

3. その()迷子(まいご)になったみたい、(まわ)りをきょろきょろ()てて(なに)(さが)しているように()える。このカフェは棚に色とりどりのコーヒーカップがびっしり並んでいて、好きなカップでコーヒーが飲める

那個小孩好像迷路了,一直東張西望左顧右盼好像在找什麼。

4. 彼女(かのじょ)(まわ)りをきょろきょろ()てて、これはガスの(にお)いみたいだと()いました。

她環顧四周東張西望,說:「好像聞到瓦斯味。」

留言

error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました